Vom Himmel hoch da komm ich her - Puhdystranslation in French
Vom
Himmel
hoch
da
komm
ich
her
Du
ciel
haut
je
viens
à
vous
Ich
bring′
euch
gute
neue
Mär
Je
vous
apporte
une
bonne
nouvelle
Der
guten
Mär
bring'
ich
soviel
La
bonne
nouvelle
que
je
vous
apporte
est
tellement
importante
Davon
ich
sing′
und
sagen
will
Que
je
veux
la
chanter
et
vous
la
dire
Euch
ist
ein
Kindlein
heut
gebor'n
Aujourd'hui,
un
enfant
vous
est
né
Von
einer
Jungfrau,
auserkor'n
D'une
vierge,
choisie
par
Dieu
Ein
Kindelein
so
zart
und
fein
Un
petit
enfant
si
tendre
et
si
doux
Das
soll
euer
Freud
und
Wonne
sein
Qui
sera
votre
joie
et
votre
bonheur
Es
ist
der
Herr,
unser
Gott
C'est
le
Seigneur,
notre
Dieu
Er
will
euch
führ′n
aus
aller
Not
Il
veut
vous
délivrer
de
toutes
vos
peines
Will
euer
Heiland
selber
sein
Il
veut
être
lui-même
votre
Sauveur
Von
allen
Sünden
machen
rein
Il
veut
vous
purifier
de
tous
vos
péchés
Er
will
euer
Heiland
selber
sein
Il
veut
être
lui-même
votre
Sauveur
Von
allen
Sünden
machen
rein
Il
veut
vous
purifier
de
tous
vos
péchés
Rate the translation
1
Weißer Winterwald (Winter Wonderland)
2 Halleluja
3 Dezembertage
4 Merry Christmas
5 So große Wünsche
6 Wenn die Weihnachtskerzen brennen
7 Bilder der Vergangenheit
8 Fern weht der Sommerwind
9 Weihnachten war damals spektakulär
10 Wunderland
11 Seemannsliebe
12 Wenn du nicht wärst
13 Leise weht der Wind (Weihnachtslied)
14 Das Meerschweinchen
15 Vom Himmel hoch da komm ich her
16 Auf in's neue Jahrtausend
17 Knecht Ruprecht
2 Halleluja
3 Dezembertage
4 Merry Christmas
5 So große Wünsche
6 Wenn die Weihnachtskerzen brennen
7 Bilder der Vergangenheit
8 Fern weht der Sommerwind
9 Weihnachten war damals spektakulär
10 Wunderland
11 Seemannsliebe
12 Wenn du nicht wärst
13 Leise weht der Wind (Weihnachtslied)
14 Das Meerschweinchen
15 Vom Himmel hoch da komm ich her
16 Auf in's neue Jahrtausend
17 Knecht Ruprecht
Attention! Feel free to leave feedback.