Lyrics and translation Puhdys - Wieder zu Hause
Wieder
zu
hause
De
nouveau
à
la
maison
Wieder
bei
dir
De
nouveau
avec
toi
In
deinem
herzen
Dans
ton
cœur
In
meinem
revier
Dans
mon
territoire
Kann
wieder
atmen
Je
peux
respirer
à
nouveau
Mich
regeneriern
Je
me
régénère
In
deinen
armen
mein
leben
repariern
Dans
tes
bras,
je
répare
ma
vie
Uh...
Euh...
Denn
du
bist
meine
heimat
Car
tu
es
ma
patrie
Heilende
oase
meiner
seele
Oasis
de
guérison
pour
mon
âme
Denn
du
bist
meine
heimat
Car
tu
es
ma
patrie
Heilende
oase
meiner
sehnsucht
nach
dir,
nach
meinem
revier
Oasis
de
guérison
pour
mon
désir
de
toi,
de
mon
territoire
Ich
lief
durch
die
wüste
J'ai
traversé
le
désert
Und
hab
mich
verirrt
Et
je
me
suis
égaré
War
kaum
noch
am
leben
J'étais
presque
mort
Hab
nichts
mehr
gespürt
Je
ne
sentais
plus
rien
Und
dann
kam
ein
zeichen
Et
puis
un
signe
est
arrivé
Ein
zeichen
von
dir
Un
signe
de
toi
Du
hast
mir
vergeben
Tu
m'as
pardonné
Jetzt
bin
ich
weider
hier
Maintenant,
je
suis
de
retour
ici
Uh...
Euh...
Denn
du
bist
meine
heimat
Car
tu
es
ma
patrie
Heilende
oase
meiner
seele
Oasis
de
guérison
pour
mon
âme
Denn
du
bist
meine
heimat
Car
tu
es
ma
patrie
Heilende
oase
meiner
sehnsucht
Oasis
de
guérison
pour
mon
désir
Nach
dir,
nach
meinem
revier
De
toi,
de
mon
territoire
Wieder
zu
hause
De
nouveau
à
la
maison
Wieder
bei
dir
De
nouveau
avec
toi
In
deinem
herzen
Dans
ton
cœur
In
meinem
revier
Dans
mon
territoire
Denn
du
bist
meine
heimat
Car
tu
es
ma
patrie
Denn
du
bist
meine
heimat
Car
tu
es
ma
patrie
Heilende
oase
meiner
sehnsucht
Oasis
de
guérison
pour
mon
désir
Nach
dir,
nach
meinem
revier
De
toi,
de
mon
territoire
Uh...
Euh...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.