Pulcino Pio - Piou Superstar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pulcino Pio - Piou Superstar




Piou Superstar
Piou Superstar
Tutti vogliono il Pulcino Pio
Tout le monde veut le Poussin Pio
Chissà cosa farà?
Qui sait ce qu'elle fera ?
Farà un film come un gran divo
Elle fera un film comme une grande star
Una tournée dal vivo
Une tournée en direct
E le pubblicità
Et des publicités
Tutti cercano il Pulcino Pio
Tout le monde cherche le Poussin Pio
Chissà dove sarà?
Qui sait elle sera ?
In vacanza a Portofino
En vacances à Portofino
Col Ferrarino viva da pasha
Avec une Ferrari, elle vit comme une pasha
Con le cuffie in testa
Avec des écouteurs sur la tête
E solo col Pio pio
Et seulement avec son "Pio pio"
Sono diventata una celebrità
Je suis devenue une célébrité
Con le cuffie in testa
Avec des écouteurs sur la tête
E solo col Pio pio
Et seulement avec mon "Pio pio"
Sono molto meglio di una superstar.
Je suis bien mieux qu'une superstar.
Tutti inseguono il Pulcino
Tout le monde poursuit le Poussin
Chissà se scapperà
Qui sait si elle s'échappera
Sta fuggendo come un pazzo
Elle s'échappe comme une folle
Da quel bar
De ce bar
E nessuno le prenderà
Et personne ne l'attrapera
Tutte sognano il Pulcino
Tout le monde rêve du Poussin
Tanti pennuti in quantità
Beaucoup de plumes en quantité
Cento oche starnazzanti
Cent oies qui caquettent
Che si fanno avanti chi
Qui se présentent, qui
Le fermerà.
Les arrêtera.
Con le cuffie in testa
Avec des écouteurs sur la tête
E solo col Pio pio
Et seulement avec mon "Pio pio"
Sono diventata una celebrità
Je suis devenue une célébrité
Con le cuffie in testa
Avec des écouteurs sur la tête
E solo col Pio pio
Et seulement avec mon "Pio pio"
Sono molto meglio di una superstar
Je suis bien mieux qu'une superstar





Writer(s): BRUNO BENVENUTI, MORGANA GIOVANNETTI, MASSIMILIANO MOROLDO, MAURIZIO PANICONI, LUCIO SCARPA, ALESSANDRO TIROCCHI


Attention! Feel free to leave feedback.