Pule - EAT - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pule - EAT




EAT
MANGER
I got to take it there now
J'ai l'emmener là-bas maintenant
I can't be playing fair now
Je ne peux pas jouer juste maintenant
I Gotta go overdrive
Je dois aller en overdrive
Cuz these overdraft fees
Parce que ces frais de découvert
Raping my account
Violent mon compte
I been giving my vision thru Verses
J'ai donné ma vision à travers des couplets
Nigga you don't see it clear
Mec, tu ne vois pas clair
You don't see the years a nigga Put in this
Tu ne vois pas les années que j'ai mises là-dedans
Nigga you don't seem to care
Mec, tu ne sembles pas t'en soucier
Realize they don't owe you shit
Réalise qu'ils ne te doivent rien
They gon hate you til they know You quit
Ils vont te haïr jusqu'à ce qu'ils sachent que tu as arrêté
Dim your light when they know you lit
Atténue ta lumière quand ils savent que tu es allumé
Don't give no likes
Ne donne pas de j'aime
But they love your Pics
Mais ils aiment tes photos
Congratulations
Félicitations
Welcome to Greatness
Bienvenue dans la grandeur
I pray the Franklins out weigh the fakeness
Je prie pour que les Franklins surpassent la fausseté
Forbes list fuck a Famous
Liste Forbes, fous une célébrité
Tired of being humble
Fatigué d'être humble
I be rapping i don't need to mumble, Nah
Je rappe, je n'ai pas besoin de marmonner, non
Too much game for you not to hear me
Trop de jeu pour que tu ne m'entendes pas
And this shit here gotta come through clearly
Et cette merde ici doit passer clairement
Clearly Niggas ain't saying nothing
Clairement, les mecs ne disent rien
Money, Bitches and Drug Consumption
Argent, salopes et consommation de drogue
To each is own
À chacun son truc
I'm done discussing
J'ai fini de discuter
My seed is sown
Ma semence est semée
Bitch I'm up to something
Salope, je suis en train de faire quelque chose
Just a young nigga on the come up
Juste un jeune mec en train de monter
Couple more O's couple commas
Quelques O de plus, quelques virgules
'Member when I use to be Broke
Tu te rappelles quand j'étais fauché
Couldn't even go get McDonald's
Je ne pouvais même pas aller prendre un McDonald's
All this here came from Hunger
Tout ça vient de la faim
All this shit came from the struggle
Toute cette merde vient de la lutte
'Member when I use to be Broke
Tu te rappelles quand j'étais fauché
'Member when I use to be Broke
Tu te rappelles quand j'étais fauché
Fuck broke
Fous le fauché
Bitch I been there and
Salope, j'y étais et
I Ain't never goin back
Je ne vais jamais revenir en arrière
Even though a nigga suited up
Même si un mec est habillé
Bitch I'm never showing slack
Salope, je ne montre jamais de laxisme
I Dont show no weakness
Je ne montre aucune faiblesse
Shit seem so seamless
La merde semble tellement transparente
I know Nigga I know
Je sais mec, je sais
Went from Top Ramen to the Top Floor
Je suis passé du Top Ramen au dernier étage
Been rained on with no Poncho
J'ai été mouillé sous la pluie sans poncho
Tryna Brainstorm and I ain't got shit
J'essaie de réfléchir et je n'ai rien
Redirecting where my thoughts went
Je dirige mes pensées vers un autre endroit
I was focused on the wrong shit
J'étais concentré sur la mauvaise merde
I was hoping that the doors Would open
J'espérais que les portes s'ouvriraient
But I wasn't loading them with content
Mais je ne les chargeais pas de contenu
I was crying bout a budget
Je pleurais à propos d'un budget
Then I learned to rise Above it
Puis j'ai appris à m'élever au-dessus
Hunger on about a Hundred
La faim sur une centaine
You gon Hunt or be the Hunted
Tu vas chasser ou être chassé
Gotta Eat
Faut manger
Nigga Gotta Eat
Mec, faut manger
Bon Apetit
Bon appétit
Flow Magnific
Flux magnifique
Naw Bitch this ain't no Applebees
Naw salope, ce n'est pas un Applebees
Nigga this steak ain't average Beef
Mec, ce steak n'est pas un bœuf moyen
Wagyu the meat
Wagyu la viande
Don't get fatigue
Ne te fatigue pas
Kicked up feet
Jambes levées
Bitch this the Feast
Salope, c'est le festin





Writer(s): Pule Leburu


Attention! Feel free to leave feedback.