Quiero - Puli Moreno , Fran Silva translation in German

Quiero

Si le pido a Dios que me de un poco de felicidad
Y a papá Noel pedirle un oso para navidad
Se que con dinero y carro nuevo no me gua comprar
Solo quiero un papi que no mienta nunca ma a a.

No me pongo satas si yo se como lo quiero
Si tiene 5 gatas me lo voa' chingar primero,
De todas las piedritas yo soy como su diamante
No dejo un lugarcito pa que no haya más vacantes, porque

Quiero un amor real, que sea leal
Que no me diga mentiras,
Que pa la mama yo sea su mejor amiga,
Que pague caro y que me deje la propina
Vamos a hacerlo bien! bebé

Quiero, yo quiero quiero
Que no sea feka que sea un papi verdadero
Que no le importe si me ve con los ruleros
Que con su money viajemo pa el mundo entero
Papi quiero... yeah

Quiero pasar el rato
No tener drama pa pagar ninguna cuenta
Menos pa comprar zapato
Y si le prendo una velita a to mis santos
Que prenda ropa fina como Rurik
Que me diga por ti mato
Soy su queen, la reina del party
La que lo tiene loco como si manejara un Ferrari
Pero si tiene mucho money como daddy,
Bolsito Dior,
Un Luis Vouitton and he them told me You are my honey ou.

Quiero un amor real, que sea leal
Que no me diga mentiras,
Que pa la mama yo sea su mejor amiga,
Que pague caro y que me deje la propina
Vamos a hacerlo bien! Bebe
Quiero, yo quiero quiero
Que no sea feka que sea un papi verdadero
Que no le importe si me ve con los rulero
Que con su money viajemo pa el mundo entero
Papi quiero... yeah

Pal Mundo entero voy a llevarte
Mil cosas, diamantes y un Rolex regalarte
Un sexo bien cabron con un viaje a Marte
Y además de eso yo a ti enamorarte

Va llegando este rap certero,
Yo a todo esto lo manejo como quiero,
En todos lados siempre sueno yo primero
Que hablen los cabrones porque somos verdaderos.

Quiero un amor real, que sea leal
Que no me diga mentiras,
Que pa la mama yo sea su mejor amiga,
Que pague caro y que me deje la propina
Vamos a hacerlo bien! bebé

Quiero, yo quiero quiero
Que no sea feka que sea un papi verdadero
Que no le importe si me ve con los ruleros
Que con su money viajemo pa el mundo entero
Papi quiero... yeah

Si le pido a Dios que me de un poco de felicidad
Y a papá Noel pedirle un oso para navidad
Se que con dinero y carro nuevo no me gua comprar
Solo quiero un papi que no mienta nunca ma a a.

Ich will

Wenn ich Gott bitte, mir ein bisschen Glück zu geben
Und den Weihnachtsmann um einen Teddybären für Weihnachten bitte
Ich weiß, dass er mich mit Geld und einem neuen Auto nicht kaufen kann
Ich will nur einen Papi, der mich nie wieder anlügt.

Ich werde nicht sauer, ich weiß, wie ich ihn haben will
Wenn er 5 Bitches hat, werde ich ihn mir zuerst schnappen,
Von all den Steinchen bin ich wie sein Diamant
Ich lasse keinen Platz frei, damit es keine Leerstellen mehr gibt, denn

Ich will eine echte Liebe, die loyal ist
Die mich nicht anlügt,
Die für die Mama meine beste Freundin ist,
Der teuer bezahlt und mir das Trinkgeld überlässt
Lass es uns richtig machen! Baby

Ich will, ich will, ich will
Dass er kein Fake ist, dass er ein echter Papi ist
Dass es ihm egal ist, wenn er mich mit Lockenwicklern sieht
Dass wir mit seinem Geld um die ganze Welt reisen
Papi, ich will... yeah

Ich will die Zeit verbringen
Keinen Stress haben, um irgendwelche Rechnungen zu bezahlen
Geschweige denn, um Schuhe zu kaufen
Und wenn ich eine Kerze für all meine Heiligen anzünde
Dass er feine Kleidung wie Rurik trägt
Dass er mir sagt, für dich würde ich töten
Ich bin seine Queen, die Königin der Party
Die, die ihn verrückt macht, als würde er einen Ferrari fahren
Aber wenn er viel Geld hat wie Daddy,
Dior-Täschchen,
Ein Louis Vuitton und er sagte mir, du bist mein Schatz.

Ich will eine echte Liebe, die loyal ist
Die mich nicht anlügt,
Die für die Mama meine beste Freundin ist,
Der teuer bezahlt und mir das Trinkgeld überlässt
Lass es uns richtig machen! Baby
Ich will, ich will, ich will
Dass er kein Fake ist, dass er ein echter Papi ist
Dass es ihm egal ist, wenn er mich mit Lockenwicklern sieht
Dass wir mit seinem Geld um die ganze Welt reisen
Papi, ich will... yeah

Ich werde dich um die ganze Welt bringen
Tausend Dinge, Diamanten und eine Rolex dir schenken
Verdammt geilen Sex mit einer Reise zum Mars
Und außerdem dich in mich verliebt machen

Dieser treffsichere Rap kommt an,
Ich beherrsche das alles, wie ich will,
Überall höre ich mich zuerst
Sollen die Mistkerle reden, denn wir sind echt.

Ich will eine echte Liebe, die loyal ist
Die mich nicht anlügt,
Die für die Mama meine beste Freundin ist,
Der teuer bezahlt und mir das Trinkgeld überlässt
Lass es uns richtig machen! Baby

Ich will, ich will, ich will
Dass er kein Fake ist, dass er ein echter Papi ist
Dass es ihm egal ist, wenn er mich mit Lockenwicklern sieht
Dass wir mit seinem Geld um die ganze Welt reisen
Papi, ich will... yeah

Wenn ich Gott bitte, mir ein bisschen Glück zu geben
Und den Weihnachtsmann um einen Teddybären für Weihnachten bitte
Ich weiß, dass er mich mit Geld und einem neuen Auto nicht kaufen wird
Ich will nur einen Papi, der mich nie wieder anlügt.