Puli Moreno feat. Pavl Snow - Breaking - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Puli Moreno feat. Pavl Snow - Breaking




Breaking
Briser
No pudo superarme, no no...
Elle n'a pas pu me surpasser, non non...
No pudo superarme
Elle n'a pas pu me surpasser
No ha lograo' olvidarme
Elle n'a pas réussi à m'oublier
Por eso le toco criticarme
C'est pour ça qu'elle doit me critiquer
Que yo lo lleve pal vacío
Que je l'ai emmené dans le vide
Que yo lo queria con migo
Que je voulais être avec elle
Me importa un carajo
Je m'en fous
Lo que hable ese feka
De ce que cette idiote raconte
Si yo lo tenia y dormia con migo
Si je l'avais et qu'elle dormait avec moi
Que, que, que a nadie le debe un favor
Que, que, que personne ne lui doit de faveur
Que, que yo se lo hacia mejor
Que, que je la faisais mieux
Que, que a nadie le tira suspira respira
Que, que personne ne la fait respirer et soupirer
Que para el yo soy la mejor ey...
Que pour elle, je suis la meilleure ey...
El papi conmigo no quiere problemas
Le papa ne veut pas de problèmes avec moi
Pero habla de mi como cuando critican las nenas
Mais il parle de moi comme quand on critique les filles
Ey, ey, no juegues conmigo
Ey, ey, ne joue pas avec moi
No te metas en lio
Ne te mets pas dans le pétrin
Si yo con mi combo ando flexin
Si moi avec mon équipe on flexe
Corona bien alta
Couronne bien haute
Pa'que no se caiga
Pour qu'elle ne tombe pas
Las Queen andamos dando breaking
Les Queen sont en train de faire le breaking
Andamos dando breaking
On est en train de faire le breaking
No pudo superarme
Elle n'a pas pu me surpasser
No no no pudo superarme
Non non elle n'a pas pu me surpasser
No ha lograo'olvidarme
Elle n'a pas réussi à m'oublier
Por eso le tocó criticarme
C'est pour ça qu'elle doit me critiquer
Confía en girl
Fais-moi confiance ma chérie
Yo se lo que estás por decir
Je sais ce que tu es sur le point de dire
Que usted es demasiado pa mi
Que tu es trop bien pour moi
Dont worry para eso nací
Ne t'inquiète pas, c'est pour ça que je suis
Si me prestas atención se van tus miedos
Si tu me prêtes attention, tes peurs vont disparaître
A to'los demás ya los saque del juego
J'ai déjà mis tous les autres hors jeu
Sabes que lo hago por vos yeah
Tu sais que je le fais pour toi yeah
Vivamos como dos gods yeah
Vivons comme deux dieux yeah
To'el mundo para los dos yeah
Le monde entier pour nous deux yeah
En una isla como lost
Sur une île comme Lost
No te apures que hay tiempo
Ne t'inquiète pas, il y a du temps
No relajes que es cierto
Ne te détends pas, c'est vrai
Que to'lo que tengo es nuestro
Que tout ce que j'ai est à nous
Que tengo to'puesto en eso
Que j'ai tout mis là-dedans
I'm a make a fell the right for the night girl
Je vais faire sentir bien pour la nuit ma chérie
Let me make a fell the right for the night girl
Laisse-moi faire sentir bien pour la nuit ma chérie
No pudo superarme
Elle n'a pas pu me surpasser
No no no pudo superarme
Non non elle n'a pas pu me surpasser
No ha lograo'olvidarme
Elle n'a pas réussi à m'oublier
Por eso le tocó criticarme
C'est pour ça qu'elle doit me critiquer
Con mi gata vacilamo fumando prendiendo vela
Avec mon chatte on se la coule douce, on fume, on allume des bougies
Booty grande delicioso como de telenovela
Fesses grandes et délicieuses comme dans les telenovelas
Te mete con nosotras te vamo a da candela
Tu te mets avec nous, on va t'enflammer
Si no entiende papi como yo te lo canto a Capella ... ouh
S'il ne comprend pas papa, comme je te le chante a capella ... ouh
Con tu capricho para otra parte,estoy bussy como pa cuidarte
Avec ton caprice pour autre part, je suis occupé comme pour prendre soin de toi
Estoy lejos fuera de tu alcance
Je suis loin, hors de ta portée
No me pidas que te de otra chance
Ne me demande pas de te donner une autre chance
Papi tu no te metas conmigo
Papa, ne te mêle pas à moi
Papi tu sabes que estás jodido
Papa, tu sais que tu es mal barré
Vengo puesta pa todo lo mio, lo mio, lo mio...
Je suis prête pour tout ce qui est à moi, à moi, à moi...
Si me prestas atención se van tus miedos
Si tu me prêtes attention, tes peurs vont disparaître
A to'los demás ya los saque del juego
J'ai déjà mis tous les autres hors jeu
Hace tiempo que te veo cuando sueño
Il y a longtemps que je te vois quand je rêve
Y desconfío si es verdad que estoy despierto
Et je me méfie si c'est vrai que je suis éveillé
No pudo superarme
Elle n'a pas pu me surpasser
No no no pudo superarme
Non non elle n'a pas pu me surpasser
No ha lograo'olvidarme
Elle n'a pas réussi à m'oublier
Por eso le tocó criticarme
C'est pour ça qu'elle doit me critiquer
No pudo superarme
Elle n'a pas pu me surpasser
No no no pudo superarme
Non non elle n'a pas pu me surpasser
No ha lograo'olvidarme
Elle n'a pas réussi à m'oublier
Por eso le tocó criticarme
C'est pour ça qu'elle doit me critiquer
I'm a make a fell the right for the night girl
Je vais faire sentir bien pour la nuit ma chérie
Let me make a fell the right for the night girl
Laisse-moi faire sentir bien pour la nuit ma chérie
I'm a make a fell the right for the night girl
Je vais faire sentir bien pour la nuit ma chérie
Let me make a fell the right for the night girl
Laisse-moi faire sentir bien pour la nuit ma chérie





Puli Moreno feat. Pavl Snow - Breaking - Single
Album
Breaking - Single
date of release
12-07-2019



Attention! Feel free to leave feedback.