Looking for Life - Pulptranslation in French
Sure
you
had
something
to
hide
Je
sais
que
tu
avais
quelque
chose
à
cacher
I
took
your
bag
and
looked
inside
J'ai
pris
ton
sac
et
j'ai
regardé
à
l'intérieur
I
was
looking
for
life
Je
cherchais
la
vie
Nothing
inside
but
memories
Rien
à
l'intérieur
que
des
souvenirs
The
same
as
those
I
keep
with
me
Les
mêmes
que
ceux
que
je
garde
avec
moi
I'm
still
looking
for
life
Je
cherche
toujours
la
vie
Yes
I'm
looking
for
life
Oui,
je
cherche
la
vie
Yes
I'm
looking
for
life
Oui,
je
cherche
la
vie
There's
more
to
love
than
holding
hands
Il
y
a
plus
à
aimer
que
de
se
tenir
la
main
But
I
think
that
we
both
understand
Mais
je
pense
que
nous
comprenons
tous
les
deux
It's
part
of
looking
for
life
Cela
fait
partie
de
la
recherche
de
la
vie
I
thought
so
long
I
couldn't
think
J'ai
pensé
si
longtemps
que
je
ne
pouvais
plus
penser
But
thought
was
what
was
hindering
me
Mais
la
pensée
était
ce
qui
m'empêchait
And
now
I'm
looking
for
life
Et
maintenant,
je
cherche
la
vie
Yes
I'm
looking
for
life
Oui,
je
cherche
la
vie
Yes
I'm
looking
for
life
Oui,
je
cherche
la
vie
Yes
I'm
looking
for
life
Oui,
je
cherche
la
vie
Yes
I'm
looking
for
life
Oui,
je
cherche
la
vie
Yes
I'm
looking
for
life
Oui,
je
cherche
la
vie
Yes
I'm
looking
for
life
Oui,
je
cherche
la
vie
I'm
looking
for
life
Je
cherche
la
vie
I'm
looking
for
life.
Je
cherche
la
vie.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.