Pulses. - Ain't Got No Ceiling - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pulses. - Ain't Got No Ceiling




Ain't Got No Ceiling
Нет Предела
Even looking back
Даже оглядываясь назад,
The comfort comes from an unrelenting
Утешение приходит с неумолимым
Sense of understanding
Чувством понимания,
That I'm never going back
Что я никогда не вернусь.
When I look ahead
Когда я смотрю вперед,
My lasting image of the past behind me
Мой последний образ прошлого позади меня
Distorts accomplished earnings
Искажает достигнутые результаты,
And I just can't have that
И я просто не могу этого допустить.
Rich in my own currency
Богат в своей валюте,
But I'm poorer in their worth
Но я беднее в их ценности.
The giant peers above the clouds
Гигант смотрит сквозь облака,
Rooted firmly on the earth
Прочно укоренившись на земле.
And even if the scripted scene
И даже если сценарий
Don't go exactly as I planned
Не идет точно так, как я планировал,
I can improvise a sense of pride
Я могу сымпровизировать чувство гордости,
To find the truth within a lie
Чтобы найти правду в лжи.
Optimus illusion
Иллюзия Оптимуса,
There's more than meets the eye
В нем больше, чем кажется на первый взгляд.
Loose and I'm losing
Я теряю хватку,
More than just the owed in time
И не только время.
Bet you think I'm jaded
Держу пари, ты думаешь, что я устал,
And I just might be mistaken
И, возможно, я ошибаюсь.
Either way I'm here to stay
В любом случае, я здесь, чтобы остаться,
This card can't be traded
Эту карту нельзя обменять.
If life's a gift, don't let it be stolen
Если жизнь - это дар, не дай ей быть украденной.
It can't get any worse once you control it
Становится не хуже, как только ты контролируешь ее.
If life's a gift, don't let it be stolen
Если жизнь - это дар, не дай ей быть украденной.
It can't get any worse once you control it
Становится не хуже, как только ты контролируешь ее.
Rich in my own currency
Богат в своей валюте,
But I'm poorer in their worth
Но я беднее в их ценности.
The giant peers above the clouds
Гигант смотрит сквозь облака,
Rooted firmly on the earth
Прочно укоренившись на земле.
And even if the scripted scene
И даже если сценарий
Don't go exactly as I planned
Не идет точно так, как я планировал,
I can improvise a sense of pride
Я могу сымпровизировать чувство гордости,
To find the truth within a lie
Чтобы найти правду в лжи.
Bet you think I'm jaded
Держу пари, ты думаешь, что я устал,
And I just might be flawed
И, возможно, у меня есть недостатки.
Either way I'm here to say
В любом случае, я здесь, чтобы сказать,
Yoshi committed tax fraud
Йоши совершил налоговое мошенничество!
He's a liar, he's a cheat
Он лжец, он обманщик,
You can hear it in his squeak
Ты слышишь это в его писке.
He got a different job
У него разная работа
Every day of the week
Каждый день недели.
No matter what the hat
Неважно, какую шляпу
He try to put on today
Он попытается надеть сегодня,
They gonna round him up
Они скрутят его
And send him away
И отправят прочь.
He's a liar, he's a cheat
Он лжец, он обманщик,
You can hear it in his squeak
Ты слышишь это в его писке.
He got a different job
У него разная работа
Every day of the week
Каждый день недели.
He's a liar, he's a cheat
Он лжец, он обманщик,
You can hear it in his squeak
Ты слышишь это в его писке.
He got a different job
У него разная работа
Every day of the week
Каждый день недели.
Rich in my own currency
Богат в своей валюте,
But I'm poorer in their worth
Но я беднее в их ценности.
The giant peers above the clouds
Гигант смотрит сквозь облака,
Rooted firmly on the earth
Прочно укоренившись на земле.
And even if the scripted scene
И даже если сценарий
Don't go exactly as I planned
Не идет точно так, как я планировал,
I can improvise a sense of pride
Я могу сымпровизировать чувство гордости,
To find the truth within a lie
Чтобы найти правду в лжи.
Rich in my own currency
Богат в своей валюте,
But I'm poorer in their worth
Но я беднее в их ценности.
The giant peers above the clouds
Гигант смотрит сквозь облака,
Rooted firmly on the earth
Прочно укоренившись на земле.
And even if the scripted scene
И даже если сценарий
Don't go exactly as I planned
Не идет точно так, как я планировал,
I can improvise a sense of pride
Я могу сымпровизировать чувство гордости,
To find the truth within a lie
Чтобы найти правду в лжи.





Writer(s): Kevin Taylor


Attention! Feel free to leave feedback.