Lyrics and translation Pulses. feat. Carson pace - But It Is (feat. Carson Pace)

But It Is (feat. Carson Pace)

Speak now, speak now
Speak now, speak now
Speak now, speak now
Speak now, speak now

Speak now, forever hold your peace
So loud that all the rest will cease
Navigating what I never known
Keep on walking roads to home

Sit back, enjoy the spoil
The innocence of luck and toil
Ambivalent to what's to know
I'm waiting for what I am owed
A piece of gold, y'all control

So cold, the winter's nothing to me now
Abandoned the practice of mental entrapment
We broke the mold
An evolution
To feel the truth in my soul

Speak now, forever hold your peace
So loud that all the rest will cease
Navigating what I never known
Keep on walking roads to home

Hey man, the bottle's empty
It's time to wrap it up and leave
I need the energy
To keep the message ringing clear
I've listened to my elders
To pen rule 4082
Be what you want to be
Not what the old dogs tell you to

I've got the best intention to listen
Into my heart and become whole
Ditch the curmudgeons, ignore the judging
Live in the present, drive like you stole
I wanna believe it, I'll look in the mirror
Speak my affirmations and never stop running
I'll never stop running, but not just away
Approaching the finish and starting again

We decided to give ourselves the flowers to start
Before we truly existed, before we knew what voice we spoke with
And here we stand at the crossroads
Like if any of this is for real or not
But it is
And it's been more than we could've imagined
It wasn't supposed to take us here
It wasn't supposed to be heard out there, out that far
But it is

When do we convert the dreams to realities
When the idealism merges with the realism
When the doubts become clout
It is for me to define, but not to decide
To derive the placement of worth
To invite the heavens to earth
We rejoice in the distances traveled
Despite being in familiar spaces
The range might not seem large to you
But it is

Ending with some wisdom
To help us move on
It can't just be like this
So I'm moving on

Those who undercut progress and manipulate the journey
Who spread poisons and attempts to control
Have been removed through the antidotes of anecdotes
Through the encounters and allies and loved ones
The enablers of positive movements
It may seem like they aren't omnipresent
But they is
So we must give you the flowers
Give thanks to the ones who provide context to our unmarked maps
For wherever we are lead from here
Whatever the future entails
It will be because it was willed by all that we encounter
It will be the way that it is because it is right

So let's go

Mais c'est le cas (feat. Carson Pace)

Parle maintenant, parle maintenant
Parle maintenant, parle maintenant
Parle maintenant, parle maintenant
Parle maintenant, parle maintenant

Parle maintenant, à jamais garde le silence
Si fort que tout le reste cessera
Naviguer dans ce que je n'ai jamais connu
Continue à marcher sur les routes vers la maison

Assieds-toi, profite du butin
L'innocence de la chance et du labeur
Ambivalent à ce qu'il faut savoir
J'attends ce qui me revient de droit
Un morceau d'or, vous contrôlez

Si froid, l'hiver ne m'est plus rien maintenant
J'ai abandonné la pratique de l'emprisonnement mental
Nous avons brisé le moule
Une évolution
Pour ressentir la vérité dans mon âme

Parle maintenant, à jamais garde le silence
Si fort que tout le reste cessera
Naviguer dans ce que je n'ai jamais connu
Continue à marcher sur les routes vers la maison

Hé mec, la bouteille est vide
Il est temps de tout ranger et de partir
J'ai besoin de l'énergie
Pour que le message résonne clairement
J'ai écouté mes aînés
Pour rédiger la règle 4082
Sois ce que tu veux être
Pas ce que les vieux chiens te disent d'être

J'ai la meilleure intention d'écouter
Dans mon cœur et devenir entier
Lâche les grincheux, ignore les jugements
Vis dans le présent, conduis comme si tu avais volé
Je veux y croire, je vais regarder dans le miroir
Parle mes affirmations et n'arrête jamais de courir
Je n'arrêterai jamais de courir, mais pas seulement pour fuir
Approcher de la ligne d'arrivée et recommencer

Nous avons décidé de nous offrir les fleurs pour commencer
Avant que nous n'existions vraiment, avant de savoir de quelle voix nous parlions
Et nous voilà à la croisée des chemins
Comme si tout cela était réel ou non
Mais c'est le cas
Et c'est plus que ce que nous aurions pu imaginer
Ce n'était pas censé nous amener ici
Ce n'était pas censé être entendu là-bas, aussi loin
Mais c'est le cas

Quand convertissons-nous les rêves en réalités ?
Quand l'idéalisme fusionne avec le réalisme
Quand les doutes deviennent influence
C'est à moi de définir, mais pas de décider
Dériver le placement de la valeur
Inviter les cieux sur terre
Nous nous réjouissons des distances parcourues
Malgré le fait d'être dans des espaces familiers
La portée peut ne pas te paraître importante
Mais c'est le cas

Se terminant par un peu de sagesse
Pour nous aider à avancer
Ça ne peut pas être juste comme ça
Alors j'avance

Ceux qui sapent le progrès et manipulent le voyage
Qui répandent des poisons et tentent de contrôler
Ont été supprimés grâce aux antidotes des anecdotes
Grâce aux rencontres, aux alliés et aux êtres chers
Les facilitateurs de mouvements positifs
Il peut sembler qu'ils ne sont pas omniprésents
Mais ils le sont
Alors nous devons te donner les fleurs
Remercier ceux qui donnent un contexte à nos cartes non marquées
Car où que nous soyons conduits à partir d'ici
Quoi que l'avenir nous réserve
Ce sera parce que cela a été voulu par tout ce que nous rencontrons
Ce sera la façon dont les choses sont parce que c'est juste

Alors allons-y