Pulses. - Kupo! - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pulses. - Kupo!




Kupo!
Купо!
I'm all out of mana in a manner of speaking
У меня совсем не осталось маны, если можно так выразиться,
I can't take the ether, the meters are peaking
Я не могу принять эфир, счетчики зашкаливают.
The blasphemy, my devotee
Богохульство, мой приверженец
Of apathy, tranquility
Апатии, спокойствия.
I'm an absentee, present me
Я отсутствую, представь меня,
Attendee, ahhh
Участник, аааа.
Doing donuts in the parking lot because I'm going nowhere fast
Вращаюсь на парковке, потому что никуда не спешу,
Swerving tail past a traffic cop because this wasn't made to last
Виляю хвостом мимо гаишника, потому что это не должно было продлиться долго.
So raise a white flag (raise a white flag)
Так подними белый флаг (подними белый флаг),
The glass is clouded and my feet feel like cement
Стекло затуманилось, и мои ноги словно цементные.
Cut the toe tags (cut the toe tags)
Срезаю бирки с пальцев (срезаю бирки с пальцев ног),
The tables cold but you ain't seen nothin' yet
Стол холодный, но ты еще ничего не видел.
Caricature of a character from a movie critics panned
Карикатура на персонажа из фильма, который раскритиковали кинокритики,
Taking cash from the register, that's paper on demand
Беру деньги из кассы, это бумага по требованию.
Cash the big one (catch a real one)
Сними большую сумму (поймай настоящую),
Take your time so you reel it in just right
Не торопись, чтобы намотать ее как следует.
Thoughts weigh a ton (delete the wrong ones)
Мысли весят тонну (удали неправильные),
Cut my brain out and give it a good rinse
Вырежи мой мозг и промой его хорошенько.
You bend over backwards to take me out
Ты из кожи вон лезешь, чтобы вытащить меня,
(On the come up, I'mma run up, murph is law)
(На подъеме, я убегаю, закон подлости),
I'mma pick up another life
Я начну новую жизнь.
Must be some chiropractor, I have no doubt
Должно быть, ты какой-то костоправ, не сомневаюсь.
(Got the one up, I'mma sum up, all the parts)
(Получил преимущество, я суммирую все части),
Oh ah uh ah ah oh
О а у а а о.
Wiser the medic, the sicker the game
Чем мудрее медик, тем больнее игра,
I'm self aware, still don't know what I need
Я отдаю себе отчет, но все еще не знаю, что мне нужно.
You bend over backwards to take me out
Ты из кожи вон лезешь, чтобы вытащить меня,
(On the come up, I'mma run up, murph is law)
(На подъеме, я убегаю, закон подлости),
I'mma pick up another life
Я начну новую жизнь.
Must be some chiropractor, I have no doubt
Должно быть, ты какой-то костоправ, не сомневаюсь.
(Got the one up, I'mma sum up, all the parts)
(Получил преимущество, я суммирую все части),
Oh ah uh ah ah oh ah
О а у а а о а.





Writer(s): Matt Burridge


Attention! Feel free to leave feedback.