O, The Blood! - Puma Blue translation in German

O, The Blood!

Oh, the blood I would give
Just to convince you to stay
Surely I was only written for you
Oh, the blood I would give
Just to convince you to stay
Surely I was only written for you

Any way I could be close to you, I'd take that route
I'd take bloom, honey, inside of you
If only I could awake to the silhouette of your face
And I'm an empty vessel, won't you give me a soul
Or something to hold?

Hmm, baby, my blood has run cold
When the summer's too long
Oh, the summer's too long

I so wish to make your lips bleed out
Out to the ocean inside of me
If I could press you to fix my heart
Oh, won't you give me your soul
Or just something to hold?

Oh, the blood I would give
Just to convince you to stay
Surely I was only written for you
Oh the blood I would give
Just to convince you to stay
Surely I was only written for you

Oh, the blood I would give (blood I would give)

Oh, the blood I would give (blood I would give)
Just to convince you to stay
Surely I was only written for you
Oh, the blood I would give (oh, the blood I would give)
Just to convince you to stay
Surely I was only written for you

Oh, the blood I would give
Just to convince you to stay
Surely I was only written for you
Oh, the blood I would give
Just to convince you to stay
Surely, I was only written for you

O, das Blut!

Oh, das Blut, das ich gäbe
Nur um dich zu überzeugen, zu bleiben
Sicherlich wurde ich nur für dich geschrieben
Oh, das Blut, das ich gäbe
Nur um dich zu überzeugen, zu bleiben
Sicherlich wurde ich nur für dich geschrieben

Jeden Weg, wie ich dir nahe sein könnte, würde ich einschlagen
Ich würde erblühen, Schatz, in deinem Inneren
Wenn ich nur zum Schattenriss deines Gesichts erwachen könnte
Und ich bin ein leeres Gefäß, willst du mir keine Seele geben
Oder etwas zum Festhalten?

Hmm, Baby, mein Blut ist kalt geworden
Wenn der Sommer zu lang ist
Oh, der Sommer ist zu lang

Ich wünschte so sehr, deine Lippen bluten zu lassen
Hinaus zum Ozean in meinem Inneren
Wenn ich dich dazu bringen könnte, mein Herz zu heilen
Oh, willst du mir nicht deine Seele geben
Oder einfach etwas zum Festhalten?

Oh, das Blut, das ich gäbe
Nur um dich zu überzeugen, zu bleiben
Sicherlich wurde ich nur für dich geschrieben
Oh, das Blut, das ich gäbe
Nur um dich zu überzeugen, zu bleiben
Sicherlich wurde ich nur für dich geschrieben

Oh, das Blut, das ich gäbe (Blut, das ich gäbe)

Oh, das Blut, das ich gäbe (Blut, das ich gäbe)
Nur um dich zu überzeugen, zu bleiben
Sicherlich wurde ich nur für dich geschrieben
Oh, das Blut, das ich gäbe (Oh, das Blut, das ich gäbe)
Nur um dich zu überzeugen, zu bleiben
Sicherlich wurde ich nur für dich geschrieben

Oh, das Blut, das ich gäbe
Nur um dich zu überzeugen, zu bleiben
Sicherlich wurde ich nur für dich geschrieben
Oh, das Blut, das ich gäbe
Nur um dich zu überzeugen, zu bleiben
Sicherlich, ich wurde nur für dich geschrieben