Oil Slick - Puma Blue translation in German

Oil Slick

I do not think it's best if we lay another night
Under this moon, drunk on this mood, under the blue light

'Cause these bones have turned my blood black on the inside
Just like oil slick on my mind
Shot these veins up with this liquid, liquor dark side
Just like oil slick on my mind

Don't go, but don't wait either
I'm gonna miss, miss your ether
If I'm awake, wouldn't you let me know if it's real
I'm trying so hard, to let go of your feel

'Cause these bones have turned my blood black on the inside
Just like oil slick on my mind
Shot my veins up with this liquid liquor dark side
Just like oil slick on my mind

But you made me feel on the inside
Yes, you made me feel alright
Yes, you made me feel on the inside
Yes, you made me feel alright
'Cause you made me feel on the inside
Just like oil slick on my, on my, on my mind

Please don't go
'Cause you made me feel on the inside
Yeah, yes, you made me feel alright

Ölteppich

Ich glaube nicht, dass es das Beste ist, wenn wir noch eine Nacht verbringen
Unter diesem Mond, betrunken von dieser Stimmung, unter dem blauen Licht

Denn diese Knochen haben mein Blut innen schwarz werden lassen
Genau wie ein Ölteppich in meinem Kopf
Habe mir diese flüssige, dunkle Seite des Alkohols in die Venen geschossen
Genau wie ein Ölteppich in meinem Kopf

Geh nicht, aber warte auch nicht
Ich werde deinen Äther vermissen, vermissen
Wenn ich wach bin, würdest du mir nicht sagen, ob es echt ist?
Ich versuche so sehr, das Gefühl von dir loszulassen

Denn diese Knochen haben mein Blut innen schwarz werden lassen
Genau wie ein Ölteppich in meinem Kopf
Habe mir diese flüssige, dunkle Seite des Alkohols in die Venen geschossen
Genau wie ein Ölteppich in meinem Kopf

Aber du hast mir innerlich ein Gefühl gegeben
Ja, durch dich habe ich mich gut gefühlt
Ja, du hast mir innerlich ein Gefühl gegeben
Ja, durch dich habe ich mich gut gefühlt
Denn du hast mir innerlich ein Gefühl gegeben
Genau wie ein Ölteppich in meinem, in meinem, in meinem Kopf

Bitte geh nicht
Denn du hast mir innerlich ein Gefühl gegeben
Yeah, ja, durch dich habe ich mich gut gefühlt