Lyrics and translation Puma Blue - Pretty

Pretty

Find myself in bed with you
Rub my lashes as I come to
A silhouette never looked so good
As yours laid with me
Feels like my head starts to spin
Can't make sense of anything
When you look back at me with those eyes
And you're this pretty

Feel so pretty
Feel so pretty
Feel so pretty
You make me feel so pretty

Collapse back in this lover's bed
Just for a while to clear my head
'Cause it's hard to trust anyone around you
In the city
Guess I don't know what to do
So scared that you'll see right through
And I just don't dote on anyone
Except you

Feel so pretty
Feel so pretty
I feel so pretty
You make me feel so pretty
When you're with me
Feel so pretty
Feel so pretty
Yeah, you make me feel so pretty

Feel so pretty
Feel so pretty
And I'm not pretty
At all

Jolie

Je me retrouve au lit avec toi
Je frotte mes cils en revenant à moi
Une silhouette n'a jamais été aussi belle
Que la tienne allongée avec moi
J'ai l'impression que ma tête tourne
Je n'arrive à rien comprendre
Quand tu me regardes avec ces yeux
Et que tu es si jolie

Je me sens si beau
Je me sens si beau
Je me sens si beau
Tu me fais me sentir si beau

Je m'effondre à nouveau dans ce lit d'amoureux
Juste un instant pour me vider la tête
Parce que c'est difficile de faire confiance à qui que ce soit autour de toi
En ville
Je suppose que je ne sais pas quoi faire
Si peur que tu voies clair en moi
Et je ne m'attache à personne
Sauf à toi

Je me sens si beau
Je me sens si beau
Je me sens si beau
Tu me fais me sentir si beau
Quand tu es avec moi
Je me sens si beau
Je me sens si beau
Ouais, tu me fais me sentir si beau

Je me sens si beau
Je me sens si beau
Et je ne suis pas beau
Du tout