Puma Blue - Silk Print - A Late Night Special - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Puma Blue - Silk Print - A Late Night Special




Silk Print - A Late Night Special
Impression de Soie - Un Spectacle de Fin de Soirée
Fix these eyes
Répare ces yeux
Maybe it's time, but
Peut-être que c'est le moment, mais
Where is the good in 'goodbye'?
est le bien dans "au revoir" ?
Where is the fair in 'farewell'?
est la justice dans "adieu" ?
I'm stuck here in my own special hell
Je suis coincé ici dans mon propre enfer spécial
I'm not accustomed to this absence
Je ne suis pas habitué à cette absence
Asleep in the sadness
Dormir dans la tristesse
I know what you think
Je sais ce que tu penses
Just wanna say a few things and then I'll go, away
Je veux juste dire quelques mots, puis je partirai, loin
Or maybe I could stay
Ou peut-être que je pourrais rester
I'm the same
Je suis le même
It's you who's changed
C'est toi qui a changé
But I'd still take you as you are anyway
Mais je t'accepterais quand même comme tu es
I know you felt it too
Je sais que tu l'as senti aussi
Please just say it whilst you still do
S'il te plaît, dis-le tant que tu le peux encore
And I tried, I tried
Et j'ai essayé, j'ai essayé
To keep from this falling but
De m'empêcher de tomber, mais
There's no hope
Il n'y a aucun espoir
I still find myself lost
Je me retrouve toujours perdu
I'm the same
Je suis le même
It's you who's changed
C'est toi qui a changé
I'd still take you as you are anyway
Je t'accepterais quand même comme tu es
I know you felt it too
Je sais que tu l'as senti aussi
Please just say it whilst you still do
S'il te plaît, dis-le tant que tu le peux encore
I know you felt it too
Je sais que tu l'as senti aussi
Please just say it whilst you still do
S'il te plaît, dis-le tant que tu le peux encore
You'll probably be the last one to phase me
Tu seras probablement la dernière à me faire oublier
You'll probably be the last one to phase me
Tu seras probablement la dernière à me faire oublier
You'll probably be the last one to phase me
Tu seras probablement la dernière à me faire oublier
You'll probably be the last one to phase me
Tu seras probablement la dernière à me faire oublier
Oh, you'll probably be the last one to phase me
Oh, tu seras probablement la dernière à me faire oublier
You'll probably be the last one to chase me
Tu seras probablement la dernière à me poursuivre
Oh, you'll probably be the last one to rearrange
Oh, tu seras probablement la dernière à me réorganiser
You'll probably be the last one who phase me
Tu seras probablement la dernière à me faire oublier





Writer(s): Jacob Allen


Attention! Feel free to leave feedback.