Lyrics and translation Puma Blue - Silk Print - A Late Night Special
Fix
these
eyes
Взгляни
в
мои
глаза
Maybe
it's
time,
but
Может,
время
и
пришло,
но
Where
is
the
good
in
'goodbye'?
Где
же
в
слове
«прощай»
доброта?
Where
is
the
fair
in
'farewell'?
Где
в
слове
«прощай»
хоть
капля
ласки?
I'm
stuck
here
in
my
own
special
hell
Я
застрял
здесь,
в
своем
особенном
аду
I'm
not
accustomed
to
this
absence
Я
не
привык
к
твоему
отсутствию
Asleep
in
the
sadness
Засыпаю
в
печали
I
know
what
you
think
Я
знаю,
о
чем
ты
думаешь
Just
wanna
say
a
few
things
and
then
I'll
go,
away
Хочу
сказать
пару
слов,
и
уйду,
навсегда
Or
maybe
I
could
stay
А
может,
и
останусь
I'm
the
same
Я
остался
прежним
It's
you
who's
changed
Это
ты
изменилась
But
I'd
still
take
you
as
you
are
anyway
Но
я
бы
все
равно
принял
тебя
такой,
какая
ты
есть
I
know
you
felt
it
too
Я
знаю,
ты
тоже
это
чувствовала
Please
just
say
it
whilst
you
still
do
Пожалуйста,
просто
скажи
это,
пока
ты
еще
чувствуешь
And
I
tried,
I
tried
И
я
пытался,
пытался
To
keep
from
this
falling
but
Удержаться
от
этого
падения,
но
There's
no
hope
Нет
никакой
надежды
I
still
find
myself
lost
Я
все
еще
потерян
I'm
the
same
Я
остался
прежним
It's
you
who's
changed
Это
ты
изменилась
I'd
still
take
you
as
you
are
anyway
Я
бы
все
равно
принял
тебя
такой,
какая
ты
есть
I
know
you
felt
it
too
Я
знаю,
ты
тоже
это
чувствовала
Please
just
say
it
whilst
you
still
do
Пожалуйста,
просто
скажи
это,
пока
ты
еще
чувствуешь
I
know
you
felt
it
too
Я
знаю,
ты
тоже
это
чувствовала
Please
just
say
it
whilst
you
still
do
Пожалуйста,
просто
скажи
это,
пока
ты
еще
чувствуешь
You'll
probably
be
the
last
one
to
phase
me
Ты,
наверное,
последняя,
кто
меня
оттолкнет
You'll
probably
be
the
last
one
to
phase
me
Ты,
наверное,
последняя,
кто
меня
оттолкнет
You'll
probably
be
the
last
one
to
phase
me
Ты,
наверное,
последняя,
кто
меня
оттолкнет
You'll
probably
be
the
last
one
to
phase
me
Ты,
наверное,
последняя,
кто
меня
оттолкнет
Oh,
you'll
probably
be
the
last
one
to
phase
me
О,
ты,
наверное,
последняя,
кто
меня
оттолкнет
You'll
probably
be
the
last
one
to
chase
me
Ты,
наверное,
последняя,
кто
будет
меня
добиваться
Oh,
you'll
probably
be
the
last
one
to
rearrange
О,
ты,
наверное,
последняя,
кто
попытается
меня
изменить
You'll
probably
be
the
last
one
who
phase
me
Ты,
наверное,
последняя,
кто
меня
оттолкнет
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.