Lyrics and translation Pumba - Richard Bravo

Richard Bravo

Bravo, sier de, Bravo
Som om jeg skulle vært no' mer enn den jeg er
De ser ikke at fristelser er min største fiende
Og jeg taper mer enn jeg noengang kommer til å seire over henne
Nesten som Adam og Eva, dømt til å feile
Har jeg klikka?
Jeg kommer snart, jeg kommer snart
Er alt jeg makter å si når de jeg reiser med må se seg tilbake etter meg
Fordi jeg ikke klarer å holde tritt
Storbydynamikk, dynamitt
Kall det hva du vil, men det er alt jeg kan
Du kan ikke
De kaller meg for lystløgner når jeg forteller hva som har tatt meg hit dit
Hvor mange timer, dager, uker, år
Jeg ser deg
Hvorfor gjø'kke du det samme?
Føler meg velsignet
For uansett hvor mye jeg taper har jeg fortsatt noe igjen
Jeg klarer meg, jeg klarer meg, jeg klarer meg
Richard Bravo

Richard Bravo

Bravo, tu dis, Bravo
Comme si j'étais censé être plus que ce que je suis
Tu ne vois pas que les tentations sont mon pire ennemi
Et je perds plus que je ne gagnerai jamais contre elle
Presque comme Adam et Ève, condamnés à échouer
Ai-je perdu la tête ?
J'arrive bientôt, j'arrive bientôt
C'est tout ce que je peux dire quand ceux avec qui je voyage doivent me regarder dans le rétroviseur
Parce que je n'arrive pas à suivre
Dynamique urbaine, dynamite
Appelle ça comme tu veux, mais c'est tout ce que je peux
Tu ne peux pas
Ils m'appellent un menteur quand je raconte ce qui m'a mené ici
Combien d'heures, de jours, de semaines, d'années
Je te vois
Pourquoi ne fais-tu pas de même ?
Je me sens béni
Car peu importe combien je perds, il me reste encore quelque chose
Je m'en sors, je m'en sors, je m'en sors
Richard Bravo