Pumva - De Ti y de Mi - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pumva - De Ti y de Mi




De Ti y de Mi
De Toi et de Moi
De ti y de mi, de mi y de ti,
De toi et de moi, de moi et de toi,
De ti y de mi andan hablando por ahí.
De toi et de moi, ils parlent partout.
De mi y de ti, de ti y de mi, de mi y de ti,
De moi et de toi, de toi et de moi, de moi et de toi,
Andan hablando por ahí.
Ils parlent partout.
Dicen que somos unos locos
Ils disent que nous sommes fous
Que andamos por cada esquina tocándonos,
Que nous nous touchons à chaque coin de rue,
Besándonos, queriéndonos, amándonos. Tu eres la mujer que quiero pa' pasar mi vida entera
Que nous nous embrassons, que nous nous aimons, que nous nous aimons. Tu es la femme que je veux pour passer toute ma vie
Y no me importa nada lo que digan de mi casa pa' fuera.
Et je ne me soucie pas de ce qu'ils disent de moi à l'extérieur.
Yo me siento enamorado con ganas de dar con queso,
Je me sens amoureux et j'ai envie de donner du fromage,
Así, ahí, ahí, así.
Comme ça, là, là, comme ça.
Yo vivo en el agua como el camarón
Je vis dans l'eau comme la crevette
A nadie le importa como viva yo yo yo. De ti y de mi, de mi y de ti,
Personne ne se soucie de comment je vis, moi, moi, moi. De toi et de moi, de moi et de toi,
De ti y de mi andan hablando por ahí.
De toi et de moi, ils parlent partout.
De mi y de ti, de ti y de mi, de mi y de ti,
De moi et de toi, de toi et de moi, de moi et de toi,
Andan hablando por ahí.
Ils parlent partout.
Dicen que somos unos locos
Ils disent que nous sommes fous
Que andamos por cada esquina tocándonos,
Que nous nous touchons à chaque coin de rue,
Besándonos, queriéndonos, amándonos.
Que nous nous embrassons, que nous nous aimons, que nous nous aimons.





Writer(s): Renier Aguilera, Gloria Hernandez Garcia


Attention! Feel free to leave feedback.