Punch - Yesterday - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Punch - Yesterday




Yesterday
Вчера
밤이 찾아와 맘에 따듯한 위로가 돼준
Ночь приходит, и мое сердце находит теплое утешение.
내게 어떤 의미였을까
Кем же ты была для меня?
길고 길던 그대 안의 나를 안아주네요
Долгий, долгий путь, ты обнимаешь меня внутри себя.
그대를 위해서 it's for you
Ради тебя, это для тебя.
Goodbye, goodbye 이젠 나를 떠나요
Прощай, прощай, теперь ты покидаешь меня.
Goodbye, goodbye 그대 나를 안아줄까요
Прощай, прощай, обнимешь ли ты меня?
너의 향기 지워질까
Исчезнет ли твой аромат?
그대만 바라보아요
Я смотрю только на тебя.
나는 알아요 그대가 나를 떠나야 했음을
Я знаю, что тебе нужно было уйти.
서로가 아직 사랑하지만
Мы все еще любим друг друга, но
멀고 멀던 그대 있는 그곳 어디인가요
Далекий, далекий путь, где же ты сейчас?
찾을 없겠죠 이젠
Я больше не смогу тебя найти.
Goodbye, goodbye 이젠 나를 떠나요
Прощай, прощай, теперь ты покидаешь меня.
Goodbye, goodbye 그대 나를 안아줄까요
Прощай, прощай, обнимешь ли ты меня?
너의 향기 지워질까
Исчезнет ли твой аромат?
그대만 바라보아요
Я смотрю только на тебя.
마지막이란 알아요 우리만의 얘기도
Я знаю, что это конец, наша история тоже.
가장 빛나던 가슴속에 담아요
Самого сияющего тебя я храню в своем сердце.
이젠 그댈 보내야만 하죠 it's for you
Теперь я должна отпустить тебя, это для тебя.
안녕 안녕 많이 사랑했어요
Прощай, прощай, я очень тебя любила.
안녕 안녕 너무 보고 싶을 거에요
Прощай, прощай, я буду очень сильно по тебе скучать.
추억으로 살아지겠죠
Мы будем жить воспоминаниями.
그대만 기억하겠죠
Я буду помнить только тебя.





Writer(s): Punch, 이승주, 조대민, 지훈


Attention! Feel free to leave feedback.