Lyrics and translation Punch - Kiss Me

Kiss Me

Oh oh oh
그대 내게 온거야 꿈을 꾼 건 아닐까
그 아름다운 미소 내 두 눈에 담아 둘거야
그대여 love me oh kiss me
눈을 감아봐요
언제나 곁에 with me 있어요
꿈에서 깨어지지 않게
그댈 늘 볼 수 있게 babe
멈춰진 시간 속 아득한 저 꿈 속에
나를 감싸던 온기 영원히 기억하고 있어
그대여 love me oh kiss me
눈을 감아봐요
언제나 곁에 with me 있어요
꿈에서 깨어지지 않게
그댈 늘 볼 수 있게 babe
눈물 뿐이던 내게
그대는 미소로 다가와
그대여 눈을 감아봐요
별들이 흐르는 이 밤 yeah...
I love you, you love me
이제 고백해요
언제나 곁에 with me 있어요
꿈에서 깨어지지 않게
나를 보며 말해줘 kiss me

Поцелуй меня

О, о, о
Ты пришел ко мне, неужели это сон?
Эту прекрасную улыбку я сохраню в своих глазах.
Любимый, love me, oh kiss me
Закрой глаза.
Всегда будь рядом со мной, with me.
Чтобы сон не кончался,
Чтобы я всегда могла видеть тебя, babe.
В остановившемся времени, в далеком сне,
Я навсегда запомню тепло, окутывавшее меня.
Любимый, love me, oh kiss me
Закрой глаза.
Всегда будь рядом со мной, with me.
Чтобы сон не кончался,
Чтобы я всегда могла видеть тебя, babe.
Мне, которой оставались лишь слезы,
Ты пришел с улыбкой.
Любимый, закрой глаза.
В эту ночь, когда текут звезды, yeah...
I love you, you love me
Теперь я признаюсь.
Всегда будь рядом со мной, with me.
Чтобы сон не кончался,
Глядя на меня, скажи: kiss me.