Lyrics and translation Punch - Love Is You

Love Is You

안녕이란 말은 마요 그대
차가운 그 눈빛으로 baby
Baby, miss you...
잊지말아줘 오 우리사랑 love is you
나의 밤은 너무 외로워
너를 생각하면 두려워
피해지지않는 사랑이 난 너무 괴로워
네눈은 바다의 진주같이
빛나는 거리의 태양같이
너에게 빠질수 밖에 없어
소나기같이 피할순 없어
머리에 쏟아진 폭풍을 내앞에
세차게 흐르는 바람을 여기에
사랑은 너무 두려워
내 사랑은 love is run
내 모든걸 love is all
그대여 내게 돌아와줘요
내 사랑은 love is run
내 모든걸 love is all
너에게 달려가고 있어
안녕이란 말은 마요 그대
차가운 그 눈빛으로 baby
Baby, miss you...
잊지말아줘 오 우리사랑
갇혀버린 너의 세상속에
이별이란 상처가 깊었네
Baby, miss you...
떠나가지마 오 나의 사랑 love is you
내마음을 다 포기할순 없어요
나의 달빛이 떠나가고 있어요
두려워해도 내 손 놓지 말아요
Oh love is true
사랑따위 어떤 사람들은 아무것도 아니라해도
난 상관하지 않아
난 신경쓰지 않아
청승맞게도 비가 내리면 그비를 맞으며
널 기다리며 서있겠죠
갇혀버린 너의 세상속에
이별이란 상처가 깊었네
Baby, miss you...
떠나가지마 오 나의 사랑 love is you
쏟아지는 비가 외로워 보여
가슴 아프게 또 울고 있네요 나는
Baby, you...
Baby, you...
안녕이란 말은 마요 그대
차가운 그 눈빛으로 baby
Baby, miss you...
잊지말아줘 오 우리사랑 love is you
Love is you
Love is you

L'amour, c'est toi

Ne me dis pas au revoir, mon amour
Avec ce regard froid, baby
Baby, je t'aime...
Ne l'oublie pas, notre amour, l'amour, c'est toi
Mes nuits sont si solitaires
Quand je pense à toi, j'ai peur
Cet amour qui ne me laisse pas tranquille me rend si malheureuse
Tes yeux brillent comme une perle de la mer
Comme le soleil dans la rue
Je ne peux pas m'empêcher de tomber amoureuse de toi
Comme une averse, je ne peux pas l'éviter
La tempête qui déferle sur ma tête
Le vent qui souffle fort ici
L'amour fait tellement peur
Mon amour, c'est courir
Tout ce que j'ai, c'est l'amour
Reviens vers moi, mon amour
Mon amour, c'est courir
Tout ce que j'ai, c'est l'amour
Je cours vers toi
Ne me dis pas au revoir, mon amour
Avec ce regard froid, baby
Baby, je t'aime...
Ne l'oublie pas, notre amour
Dans le monde où tu es piégé
La blessure de notre séparation est si profonde
Baby, je t'aime...
Ne pars pas, mon amour, l'amour, c'est toi
Je ne peux pas abandonner tout mon cœur
Mon clair de lune s'en va
Ne me lâche pas, même si tu as peur
Oh, l'amour est vrai
Certains disent que l'amour n'est rien, mais
Je m'en fiche
Je ne fais pas attention
Je serai là, sous la pluie, comme un idiot
En attendant que tu reviennes
Dans le monde où tu es piégé
La blessure de notre séparation est si profonde
Baby, je t'aime...
Ne pars pas, mon amour, l'amour, c'est toi
La pluie qui tombe me semble si solitaire
Je pleure encore, mon cœur brisé
Baby, toi...
Baby, toi...
Ne me dis pas au revoir, mon amour
Avec ce regard froid, baby
Baby, je t'aime...
Ne l'oublie pas, notre amour, l'amour, c'est toi
L'amour, c'est toi
L'amour, c'est toi