Lyrics and translation Punch - Sour Grapes

Sour Grapes

Classic example of sour grapes.
I didn't want it anyway.
A little 'You can't fire me I quit'.
I'm sorry but I see right through it.
I expect you to try and protect yourself but don't expect me to play along.
Don't bother trying to push me away, I'm not even within your reach.

Raisins aigres

Exemple classique de raisins aigres.
De toute façon, je ne le voulais pas.
Un petit "Tu ne peux pas me virer, je démissionne".
Je suis désolée, mais je vois tout de suite à travers.
Je m'attends à ce que tu essaies de te protéger, mais ne t'attends pas à ce que je joue le jeu.
Ne te fatigue pas à essayer de me repousser, je suis même pas à ta portée.