Punch - whats up? - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Punch - whats up?




whats up?
quoi de neuf?
New jewelry black out the sun again
Nouveaux bijoux qui occultent le soleil à nouveau
Loosing me might never come again
Me perdre, cela ne se reproduira peut-être jamais
Stupid bitch poured out my cup again
Connasse stupide, tu as renversé mon verre à nouveau
I can't get rid of this monkey bitch
Je ne peux pas me débarrasser de cette salope de singe
Perky I'm loosing my judgment
J’ai perdu le jugement
I'm on a 4 a that hi-tech wassup
Je suis sur un 4 a ce wassup de haute technologie
You can't even say dat it's syrup
Tu ne peux même pas dire que c'est du sirop
Bae let me stretch it out early
Bébé, laisse-moi l'étirer tôt
Da k like to spray out surgery
La k aime à vaporiser en chirurgie
The day bout to play out early
La journée va se terminer tôt
I heard them blues just as likely to murk a man
J'ai entendu dire que les blues sont tout aussi susceptibles de tuer un homme
New coupe it came out the other day
Nouvelle coupe, elle est sortie l'autre jour
New bitch just suck she came celibate
Nouvelle salope, elle suce, elle est célibataire
Knew if I fucked she be telling it
Je savais que si je la baisais, elle le dirait
New dude is fucking irrelevant
Nouveau mec, il est complètement insignifiant
I'm on a 4 a that hi-tech wassup
Je suis sur un 4 a ce wassup de haute technologie
You can't even say that it syrup
Tu ne peux même pas dire que c'est du sirop
The k like to spray out dirty
La k aime à vaporiser de la saleté
They pay em to spray out murder
Ils les paient pour vaporiser des meurtres
They can't even make out the burglar
Ils ne peuvent même pas distinguer le cambrioleur
Might have to do em can't go for that other shit
Je devrais peut-être les faire, je ne peux pas aller pour cette autre merde
Since you a lil freak come visit my dawgs
Puisque tu es une petite folle, viens voir mes mecs
I been in the street I honored my vow
J'ai été dans la rue, j'ai honoré mon serment
This shit can get deep these niggas is wild
Cette merde peut aller loin, ces mecs sont sauvages
This shit can get deep these bitches is wild
Cette merde peut aller loin, ces meufs sont sauvages
We sprayed the block so many times them niggas had thrown in the towel
On a arrosé le quartier tellement de fois que ces mecs ont jeté l'éponge
I took a lil risk I flew in that Za
J'ai pris un petit risque, j'ai volé dans ce Za
I took a lil risk 5k for that pound
J'ai pris un petit risque, 5k pour ce kilo
I throw my lil deal it's still a up charge ya
Je lance mon petit deal, c'est toujours une majoration
Persian bitch wrap up her long hair
Salope persane, elle enroule ses longs cheveux
Persian bitch always be off schedule
Salope persane, elle est toujours en retard
Like, like time zones
Comme, comme les fuseaux horaires
New jewelry black out the sun again
Nouveaux bijoux qui occultent le soleil à nouveau
Loosing me might never come again
Me perdre, cela ne se reproduira peut-être jamais
Stupid bitch poured out my cup again
Connasse stupide, tu as renversé mon verre à nouveau
I can't get rid of this monkey bitch
Je ne peux pas me débarrasser de cette salope de singe
Perky I'm loosing my judgment
J’ai perdu le jugement
I'm on a 4 a that hi-tech wassup
Je suis sur un 4 a ce wassup de haute technologie
You can't even say dat it's syrup
Tu ne peux même pas dire que c'est du sirop
Bae let me stretch it out early
Bébé, laisse-moi l'étirer tôt
Da k like to spray out surgery
La k aime à vaporiser en chirurgie
The day bout to play out early
La journée va se terminer tôt
I heard them blues just as likely to murk a man
J'ai entendu dire que les blues sont tout aussi susceptibles de tuer un homme





Writer(s): Vincent Dukes


Attention! Feel free to leave feedback.