Lyrics and translation Punch Brothers - Little Lights

Little Lights

Look at us we're glowing
Tripping the dark fantastic
Singing the phosphorescent pinks and blues
To beloved tunes in beloved rooms
I can love it all to the distractions with this

Look at us hold each other spellbound
Every moment a polished silver
Link in a chain forever rattling through
Our beloved tunes in our beloved rooms
God i've loved you all to the distrations with this

This little light of mine
I'm gonna let it shine

Shine little lights of ours
Like Orion's Belt of stars
Connected only from afar
Shine little lights of ours
Like Orion's Belt of stars
Guide us back to where we are
From where we wanna be

Маленькие огоньки

Взгляни на нас, мы сияем,
Танцуем в темноте фантастический танец,
Поем фосфоресцирующие розовые и голубые песни
Под любимые мелодии в любимых комнатах.
Я могу любить всё это до безумия с тобой.

Взгляни на нас, мы очарованы друг другом,
Каждый миг — отполированное серебряное
Звено в цепи, вечно звенящей сквозь
Наши любимые мелодии в наших любимых комнатах.
Боже, я любил вас всех до безумия с этим.

Этот мой маленький огонек,
Я позволю ему сиять.

Сияйте, наши маленькие огоньки,
Как Пояс Ориона из звезд,
Связанные только издалека.
Сияйте, наши маленькие огоньки,
Как Пояс Ориона из звезд,
Ведите нас обратно туда, где мы есть,
Оттуда, где мы хотим быть.