Lyrics and translation Punch Brothers - Movement and Location

Movement and Location

Did he ever live, in those three and twenty years,
For a thing of movement and location

If she'd raised her voice,
Not her sparkling shallow eyes,
To indict my movement and location,
Would the battle be lost?

You can watch the tape
You can try to hit your spots
But don't do it for anything
But the thrill of movement and location
Or the battle is lost.

Mouvement et emplacement

A-t-il jamais vraiment vécu, pendant ces vingt-trois ans,
Pour une question de mouvement et d'emplacement

Si elle avait élevé la voix,
Pas ses yeux superficiels et brillants,
Pour m'accuser de mon mouvement et de mon emplacement,
La bataille serait-elle perdue ?

Tu peux regarder la vidéo
Tu peux essayer de frapper tes points
Mais ne le fais pas pour rien
Que pour le frisson du mouvement et de l'emplacement
Ou la bataille est perdue.