Lyrics and translation Punch - Like a heroine in the movie 영화 속에 나오는 주인공처럼

Like a heroine in the movie 영화 속에 나오는 주인공처럼

영화 속에 나온 주인공처럼
예쁜 단장하고 있어요
창가에 가득 꽃들을 채우면서
그댈 맞이할게요

음 저기 들리는 그대 발자국
나를 깨우며 미소 짓게 해

오늘 하루도 난 주인공 되어
그대라는 멋진 사랑을 만나
Wish you, need you, with you
지금 이 순간 나는 너무 행복해

이른 아침에 눈 뜨기 싫어도
그대 생각에 웃죠
오늘은 어떤 일들이 생겨날까
기대 기대하죠

음 결말이 없는 이야기처럼
끝나지 않을 나의 이야기

오늘 하루도 난 주인공 되어
그대라는 멋진 사랑을 만나
Wish you, need you, with you
지금 이 순간 나는 너무 행복해

가끔 꿈인 것만 같아
나의 모든 이 순간들이

오늘 하루도 난 주인공 되어
그대라는 멋진 사랑을 만나
Wish you, need you, with you
나는 이 순간 정말 너무 행복해

그댄 나를 꿈꾸게 만든 사람
그댄 나를 미소 짓게 한 사람
Wish you, need you, with you
지금 이 순간 나는 너무 행복해

Comme une héroïne dans un film 영화 속에 나오는 주인공처럼

Je me prépare comme une héroïne de film
Je suis toute belle
Je remplis la fenêtre de fleurs
Pour t'accueillir

J'entends tes pas
Ils me réveillent et me font sourire

Aujourd'hui, je suis encore une fois l'héroïne
Je rencontre ton amour magnifique
Wish you, need you, with you
Je suis tellement heureuse en ce moment

Même si je n'ai pas envie de me lever tôt le matin
Je souris en pensant à toi
Quelles surprises m'attendent aujourd'hui ?
J'attends avec impatience

Comme une histoire sans fin
Mon histoire ne finira jamais

Aujourd'hui, je suis encore une fois l'héroïne
Je rencontre ton amour magnifique
Wish you, need you, with you
Je suis tellement heureuse en ce moment

Parfois, je me sens comme dans un rêve
Tous ces moments

Aujourd'hui, je suis encore une fois l'héroïne
Je rencontre ton amour magnifique
Wish you, need you, with you
Je suis tellement heureuse en ce moment

Tu es celui qui me fait rêver
Tu es celui qui me fait sourire
Wish you, need you, with you
Je suis tellement heureuse en ce moment