Getting There Is Getting By - Punchline translation in German

Getting There Is Getting By

I'm gonna get there
You're gonna see me
You're gonna say that
So much has changed
It's been a year now
I'll rise above and I'll see you at the top
Everyone has changed

AOA, are you okay?
Are your breathing patterns on time?
Did you wake up in the morning breathing fire?
Stumble out of bed like thoughts into your head?

Time me here in time
I think I'm doing alright
And kind of getting by
Everyone has changed

KOA, are you A-okay?
Was yesterday the best day of your life?
Only beating out the day before that?
Are you afraid of the world you've created?

Time me here in time
I think I'm doing alright
And kind of getting by
Make tonight my life
I think I'm doing alright
And kind of getting by

Who do you turn to when you don't know who you've turned into?
(You won't find the hardest part sometimes)
Everyone has changed
Who do you turn to when you don't know who you've turned into?
(You won't find it this time)

I'm gonna get there
You're gonna see me
You're gonna say that
So much has changed
AOA, are you okay tonight?
Everyone has changed
Everyone has changed
Everyone has changed
Everyone has changed

Time me here in time
I think I'm doing alright
And kind of getting by
Make tonight my life
I think I'm doing alright
And kind of getting by
Time me here in time
I think I'm doing alright
And kind of getting by
Make tonight my life
I think I'm doing alright
And kind of getting by

Time me here in time

Dorthin zu kommen ist das Überleben

Ich werde dorthin kommen
Du wirst mich sehen
Du wirst sagen, dass
sich so viel verändert hat
Es ist jetzt ein Jahr vergangen
Ich werde aufsteigen und dich ganz oben treffen
Jeder hat sich verändert

AOA, geht es dir gut?
Sind deine Atemmuster im Takt?
Bist du morgens mit Feuer im Herzen aufgewacht?
Stolperst du aus dem Bett wie Gedanken in deinen Kopf?

Nimm mich hier in der Zeit wahr
Ich glaube, es geht mir gut
Und ich komme so durch
Jeder hat sich verändert

KOA, geht es dir gut?
War gestern der beste Tag deines Lebens?
Nur übertroffen von dem Tag davor?
Hast du Angst vor der Welt, die du erschaffen hast?

Nimm mich hier in der Zeit wahr
Ich glaube, es geht mir gut
Und ich komme so durch
Mach diese Nacht zu meinem Leben
Ich glaube, es geht mir gut
Und ich komme so durch

Wem wendest du dich zu, wenn du nicht mehr weißt, wer du geworden bist?
(Du wirst den schwierigsten Teil manchmal nicht finden)
Jeder hat sich verändert
Wem wendest du dich zu, wenn du nicht mehr weißt, wer du geworden bist?
(Du wirst es dieses Mal nicht finden)

Ich werde dorthin kommen
Du wirst mich sehen
Du wirst sagen, dass
sich so viel verändert hat
AOA, geht es dir heute Abend gut?
Jeder hat sich verändert
Jeder hat sich verändert
Jeder hat sich verändert
Jeder hat sich verändert

Nimm mich hier in der Zeit wahr
Ich glaube, es geht mir gut
Und ich komme so durch
Mach diese Nacht zu meinem Leben
Ich glaube, es geht mir gut
Und ich komme so durch
Nimm mich hier in der Zeit wahr
Ich glaube, es geht mir gut
Und ich komme so durch
Mach diese Nacht zu meinem Leben
Ich glaube, es geht mir gut
Und ich komme so durch

Nimm mich hier in der Zeit wahr