Puneeth Rajkumar - Damaru Damaru Dam - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Puneeth Rajkumar - Damaru Damaru Dam




Damaru Damaru Dam
Tambourin Tambourin Tamb
Damaru Damaru Dam Hingyak Agoythu
Tambourin Tambourin Tamb, je fais des bêtises
Gaddappana Chaddi Banyan Eradu Kaldoythu
En short et en débardeur, deux fois par jour
Damaru Damaru Dam Hingyak Aaythu
Tambourin Tambourin Tamb, je fais des bêtises
Saavr Rupayge Single Idly Sigdang Agoythu
Un seul idli pour 7 roupies, c'est tout ce que j'ai
Hey Damaru Damaru Dam Edvatt Agoythu
Hey Tambourin Tambourin Tamb, je suis à bout de forces
Santhe Beedi Shanthakkange Vaanthi Agoythu
Je m'en vais à la foire, pour me calmer un peu
Hinge Ellene Adaru Naave Karana
Tu es la cause de tout ça, ma chérie
Anthare Mandi Naaven Madana
J'ai perdu la tête pour toi, ma belle
Yeri Palti Aisa Controlu Karna Kaisa
Comment veux-tu que je contrôle mes pulsions ?
Neeve Heli Swany Idu Sumne Iro Vayasa
Dis-moi, mon amour, c'est le bon âge pour ça ?
Damaru Damaru Dam Hingyak Agoythu
Tambourin Tambourin Tamb, je fais des bêtises
Gaddappana Chaddi Banyan Eradu Kaldoythu
En short et en débardeur, deux fois par jour
Damaru Damaru Dam Hingyak Aagoythu
Tambourin Tambourin Tamb, je fais des bêtises
Saavr Rupayge Single Idly Sigdang Agoythu
Un seul idli pour 7 roupies, c'est tout ce que j'ai
Gara Gara Gumtha Gumtha
Gara Gara Gumtha Gumtha
Gara Gara Gumtha Gumtha
Gara Gara Gumtha Gumtha
Monne Hingaythu Aa Monne Hingaythu
Hier, j'ai fait des bêtises, hier, j'ai fait des bêtises
Saakavvana Naati Koli Kidnap Agoythu
Le poulet de la ferme a été kidnappé
Nenne Hingaythu Aa Nenne Hingaythu
Avant-hier, j'ai fait des bêtises, avant-hier, j'ai fait des bêtises
Chikkannana Fullu Botlu Abbes Agoythu
J'ai arraché tous les boutons du petit
Party-Yalli Enayth Antha Yaru Kelbedi
Qu'est-ce que tu fais à la fête ? Ne me le demande pas
Hang Overu Ilde Illa Mathadsbedi
Ne me dis pas que tu n'as pas de gueule de bois
Damaru Damaru Dam Thale Kettoythu
Tambourin Tambourin Tamb, ma tête tourne
Mixingnalli Mistake Aagi Namag Hingaythu
J'ai fait une erreur en mélangeant les boissons, j'ai fait des bêtises
Jeevna Full Baatli Moor Peggu Youwwana
Une vie entière à boire, à avaler des verres, ma jeunesse
Philosophy Namgyakappa Kudkondu Irna
J'ai besoin d'une philosophie pour me calmer
Yeri Palti Aisa Controlu Karna Kaisa
Comment veux-tu que je contrôle mes pulsions ?
Neeve Heli Swany Idu Maneg Hogo Vayasa
Dis-moi, mon amour, c'est l'âge de rentrer à la maison ?
Vayasu Banthu Ee Vayasu Banthu
C'est l'âge de faire des bêtises, c'est l'âge de faire des bêtises
Naav Thabbikondre Thaledimbige Usiru Kattoythu
Je suis tellement amoureux, j'ai perdu mon souffle
Preethisbekitthu Ansok Shuruvaaythu
Je suis submergé par la tristesse
Ondibrige Whatsappalli Kalsidvi Muththu
Je t'ai rencontrée sur WhatsApp
Lovveu Story Shuruvagodu Goththagodilla
Je ne sais pas comment notre histoire d'amour a commencé
Starting Nalli Hudgeer Endu Kiththadodilla
Je n'ai rien compris au début
Damaru Damaru Dam Buda Suttoythu
Tambourin Tambourin Tamb, je suis devenu fou
Nam Ithihaasa Hudgeerge Henge Goththaythu
Comment notre histoire est-elle devenue folle ?
Eega Engagement Agide Munde Nodona
On est fiancés maintenant, regarde ce qui va se passer ensuite
Nam Hudgeere Hinganbitre Ethlag Hogana
Que va-t-il arriver à notre histoire ?
Yeri Palti Aisa Controlu Karna Kaisa
Comment veux-tu que je contrôle mes pulsions ?
Neeve Heli Swany Idu Barbaad Ago Vayasa
Dis-moi, mon amour, c'est l'âge de tout gâcher ?
Damaru Damaru Dam Hingyak Agoythu
Tambourin Tambourin Tamb, je fais des bêtises
Gaddappana Chaddi Banyan Eradu Kaldoythu
En short et en débardeur, deux fois par jour
Damaru Damaru Dam Hingyak Aaythu
Tambourin Tambourin Tamb, je fais des bêtises
Saavr Rupaayge Single Idly Sigdang Agoythu
Un seul idli pour 7 roupies, c'est tout ce que j'ai






Attention! Feel free to leave feedback.