Lyrics and translation Puneeth Rajkumar - Thirugi Node Gantogalla

Thirugi Node Gantogalla

Thirugi node gantogalla
Ondu mathanade thappenilla
Thirugi node gantogalla
Ondu mathanade thappenilla
Este baydaru hinde hinde bartha irthine
Nannedeyalittu dina bidade ninna pooje madthine.
I love you anne
I miss you anne
Nanna lifu neene
Nanna eifu neene.
Thirugi node gantogalla
Ondu mathanade thappenilla
Lovvu madoru ellarunu
Bhuddi ildoranthe
Bari kali poliyagi sutthi sutthi
Halagogtharanthe.
Nanna araginiye avella sullu madu
Muddu muddu mariye
Nee nanna dilnodu
Yarene annali akasha bilali
Adkollor bayige beega
Naav hake bidabeke
Nee jotheyaliddare usiradkondu
Bhumilirthine
Nee ulta hodedare
Ontiyagi naa halagogthine
Badapayi jeeva
Badkonthaithalva
Odibeda dovva
Kodabeda nova
Thirugi node gantogalla
Ondu mathanade thappenilla.

Часы идут назад

Часы идут назад,
Ни секунды не останавливаются.
Часы идут назад,
Ни секунды не останавливаются.
Почему-то всё сильнее тянет в прошлое,
День и ночь я молюсь о тебе.
Я люблю тебя, дорогая.
Я скучаю по тебе, дорогая.
Ты моя жизнь.
Ты моё дыхание.
Часы идут назад,
Ни секунды не останавливаются.
Любовь одурманивает всех,
А те, у кого нет разума,
Как дети малые, беззаботно
Смеются.
Моя королева, успокой мои страдания,
Сладкий поцелуй,
Ты в моём сердце.
Кого мне назвать, на каком небе искать?
Тем, кто хочет знать,
Я должен быстро рассказать,
Если ты рядом, я дышу,
Живу на земле.
Если ты отвернёшься,
Я буду смеяться один, как безумный.
Не оставляй меня, любимая,
Не забывай меня.
Не убегай, негодница,
Не давай мне боли.
Часы идут назад,
Ни секунды не останавливаются.