Ambaraba' - Punkreas translation in German

Ambaraba'

Non capiranno mai, per loro fumare rimane reato
Qualcosa di impuro tremendo peccato,
Non smetteranno mai, ti han sempre fermato
Ti fermeran spesso, se stupri o se fumi per loro è lo stesso!

Ambarabà cicci cocco
è la conta che farò
Per capire se fumare
è poi peggio di ammazzare.

Non digerisci più, di botto ti trovi tra menti contorte
Cercando ragione sfidando la sorte.

Ambarabà cicci cocco
è la conta che farò
Per capire se fumare
è poi peggio di ammazzare.

Non te la menare rilassati, rolla dai! che in fondo ti sballa lo sai,
Si vive una volta non puoi più aspettar che possan legalizzare.
Non te la menare rilassati, rolla dai! che in fondo ti sballa lo sai,
Si vive una volta non puoi più aspettar che possan legalizzare.

Non le rispetto più, per noi queste leggi son pura follia
Son pietre lanciate dal cavalcavia!
Ma siam sempre di più, non c'è più paura che ascolti qualcuno
Parliamo lanciando segnali di fumo.

Ambarabà cicci cocco
è la conta che farò
Per capire se fumare
è poi peggio di ammazzare.

Non te la menare rilassati, rolla dai! che in fondo ti sballa lo sai,
Si vive una volta non puoi più aspettar che possan legalizzare.
Non te la menare rilassati, rolla dai! che in fondo ti sballa lo sai,
Si vive una volta non puoi più aspettar che possan legalizzare.
Non te la menare rilassati, rolla dai! che in fondo ti sballa lo sai,
Si vive una volta non puoi più aspettar che possan legalizzare!

Ambaraba'

Sie werden es nie verstehen, für sie bleibt Rauchen ein Verbrechen
Etwas Unreines, eine schreckliche Sünde,
Sie werden nie aufhören, sie haben dich immer angehalten
Sie werden dich oft anhalten, ob du vergewaltigst oder rauchst, für sie ist es dasselbe!

Ambarabà cicci cocco
ist der Abzählreim, den ich machen werde
Um zu verstehen, ob Rauchen
dann schlimmer ist als Töten.

Du verdaust es nicht mehr, plötzlich findest du dich zwischen verdrehten Geistern wieder
Suchst nach Vernunft, forderst das Schicksal heraus.

Ambarabà cicci cocco
ist der Abzählreim, den ich machen werde
Um zu verstehen, ob Rauchen
dann schlimmer ist als Töten.

Mach dir keinen Kopf, entspann dich, roll einen, los! Denn im Grunde macht es dich high, das weißt du,
Man lebt nur einmal, du kannst nicht mehr warten, bis sie es legalisieren können.
Mach dir keinen Kopf, entspann dich, roll einen, los! Denn im Grunde macht es dich high, das weißt du,
Man lebt nur einmal, du kannst nicht mehr warten, bis sie es legalisieren können.

Ich respektiere sie nicht mehr, für uns sind diese Gesetze reiner Wahnsinn
Sie sind Steine, die von der Brücke geworfen werden!
Aber wir werden immer mehr, es gibt keine Angst mehr, dass jemand zuhört
Wir reden, indem wir Rauchzeichen senden.

Ambarabà cicci cocco
ist der Abzählreim, den ich machen werde
Um zu verstehen, ob Rauchen
dann schlimmer ist als Töten.

Mach dir keinen Kopf, entspann dich, roll einen, los! Denn im Grunde macht es dich high, das weißt du,
Man lebt nur einmal, du kannst nicht mehr warten, bis sie es legalisieren können.
Mach dir keinen Kopf, entspann dich, roll einen, los! Denn im Grunde macht es dich high, das weißt du,
Man lebt nur einmal, du kannst nicht mehr warten, bis sie es legalisieren können.
Mach dir keinen Kopf, entspann dich, roll einen, los! Denn im Grunde macht es dich high, das weißt du,
Man lebt nur einmal, du kannst nicht mehr warten, bis sie es legalisieren können!