Lyrics and translation Punkreas - Dal tramonto all'alba

Dal tramonto all'alba

Troppi timori, troppa paura dei rumori che provengono da fuori
Gli anni migliori sigillato dentro casa spento e senza interruttori

Quelle ombre fan spavento non li vedo ma li sento
Ma non sono ancora pronto ho voglia di restare chiuso dentro

Zombie cantano, ballano, ridono
Zombie si divertono zombie come te

Prendo coraggio
Non riesco più a pensare che mi possa andare peggio
Tardo pomeriggio il sole si nasconde con lui l'ultimo raggio

Ho aspettato troppo tempo forse adesso sono pronto
Non ho mai osato tanto non voglio più restare chiuso dentro

Zombie cantano, ballano, ridono
Zombie si divertono zombie come te

Rivitalizzato mi guardo nello specchio, mi sento contagiato
è confermato non è cambiato niente lo sono sempre stato

E anche se a pensarlo sono ancora in molti
I vivi con vivi, i morti con i morti
Uscir di casa è la cosa che mi salva dal tramonto all'alba
Non vi siete accorti i morti sono vivi, i vivi sono morti
E l'atmosfera si è fatta elettrizzante
Respirano, ragionano e non mordono la gente

Zombie cantano, ballano, ridono
Zombie si divertono, zombie come me

От заката до рассвета

Слишком много страхов, слишком много боязни шумов, доносящихся снаружи.
Лучшие годы заперт дома, погасший и без выключателей.

Эти тени пугают, я их не вижу, но чувствую.
Но я еще не готов, я хочу оставаться запертым внутри.

Зомби поют, танцуют, смеются.
Зомби веселятся, зомби, как ты, милая.

Я набираюсь смелости.
Я больше не могу думать, что может быть хуже.
Поздний день, солнце прячется, а вместе с ним и последний луч.

Я ждал слишком долго, возможно, теперь я готов.
Я никогда не был таким смелым, я больше не хочу оставаться запертым внутри.

Зомби поют, танцуют, смеются.
Зомби веселятся, зомби, как ты, милая.

Оживленный, я смотрю на себя в зеркало, я чувствую себя зараженным.
Это подтверждено, ничего не изменилось, я всегда был таким.

И хотя многие до сих пор так думают,
Живые с живыми, мертвые с мертвыми.
Выход из дома — это то, что спасает меня от заката до рассвета.
Вы не заметили, мертвые живы, а живые мертвы.
И атмосфера стала наэлектризованной.
Они дышат, думают и не кусают людей.

Зомби поют, танцуют, смеются.
Зомби веселятся, зомби, как я.