Punkreas - Il Prossimo Show (Acoustic) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Punkreas - Il Prossimo Show (Acoustic)




Il Prossimo Show (Acoustic)
Следующее Шоу (Акустика)
Strade vuote
Пустые улицы,
Ognuno sotto il suo tetto
Каждый под своим кровом,
Fatico a ricordare la mia ultima notte
С трудом вспоминаю свою прошлую ночь,
Mi giro e mi rigiro mille volte nel letto
Я ворочаюсь в постели тысячи раз.
Bevo vino
Пью вино,
Come fosse un giorno di festa
Как будто сегодня праздник,
Canto forte
Пою громче,
Più del vuoto che grida nella mia testa
Чем пустота, которая кричит у меня в голове.
Perché lo sai che non è facile
Потому что ты знаешь, что это нелегко,
Esser quello che sei
Быть тем, кто ты есть,
Quando tutto intorno è più fragile
Когда все вокруг так хрупко,
E capisci davvero quello che vuoi
И ты действительно понимаешь, чего хочешь.
Senza note
Без нот,
In mezzo a questo deserto
Посреди этой пустыни,
E tutti i miei ricordi diventano miraggi
И все мои воспоминания становятся миражами,
Le stelle son le luci del mio ultimo concerto
Звезды - это огни моего последнего концерта,
È un effetto, come fosse un′onda distorta
Это такой эффект, как будто это искаженная волна,
Tutti insieme, tutti in coro a cantare "più avanti si sosta"
Все вместе, все хором поют: "Дальше остановка".
Perché lo sai, che non è facile
Потому что ты знаешь, что это нелегко,
Esser quello che sei
Быть тем, кто ты есть,
Quando tutto intorno è più fragile
Когда все вокруг так хрупко,
E capisci davvero quello che vuoi
И ты действительно понимаешь, чего хочешь.
Abbracciami forte, sfondiamo le porte
Обними меня крепче, взломаем двери,
Perché più nessuno si senta in disparte
Чтобы никто больше не чувствовал себя в стороне,
Da soli si muore, insieme si parte
В одиночку умирают, а вместе начинают путь,
Verso il prossimo show
К следующему шоу.
Perché lo sai, che non è facile
Потому что ты знаешь, что это нелегко,
Esser quello che sei
Быть тем, кто ты есть,
Quando tutto intorno è più fragile
Когда все вокруг так хрупко,
E capisci davvero
И ты действительно понимаешь.
Perché lo sai, che non è facile
Потому что ты знаешь, что это нелегко,
Esser quello che sei
Быть тем, кто ты есть,
Quando tutto intorno è più fragile
Когда все вокруг так хрупко,
E capisci davvero quello che vuoi
И ты действительно понимаешь, чего хочешь.





Writer(s): Cippa, Noyse, Paletta


Attention! Feel free to leave feedback.