Lyrics and translation Punkreas - Il segreto di pulcinella

Il segreto di pulcinella

Malcontento generale
Anche i fessi han cominciato a dubitare
Il sospetto si diffonde
E il popolo comincia a mormorare

Primo segreto di Pulcinella
Il re ha lasciato il buco e mangia la ciambella
Secondo segreto di Pulcinella
I fanti sempre a piedi e i comandanti in sella
Terzo segreto di Pulcinella
Soltanto Masaniello paga la gabella
Quarto segreto di pulcinella
Chi porge l'altra guancia prende un'altra sberla

Nelle casse dello Stato
C'è un ammanco che deve essere appianato
Il Ministro del Tesoro
Vuol tassare anche la pasta al pomodoro

Primo segreto di Pulcinella
Il re ha lasciato il buco e mangia la ciambella
Secondo segreto di Pulcinella
I fanti sempre a piedi e i comandanti in sella
Terzo segreto di Pulcinella
Masaniello si è incazzato non si paga la gabella
Quarto non si porge l'altra guancia si rovescia la scodella
Preparati a ballar la tarantella

Terzo segreto di Pulcinella
Masaniello si è incazzato non si paga la gabella
Quarto non si porge l'altra guancia si rovescia la scodella
Preparati a ballare

Malcontento generale
Anche i fessi han cominciato a dubitare
Dice il detto popolare
A buon intenditor poche parole

Primo segreto di Pulcinella
Il re ha lasciato il buco e mangia la ciambella
Secondo segreto di Pulcinella
I fanti sempre a piedi e i comandanti in sella
Terzo segreto di Pulcinella
Soltanto Masaniello paga la gabella
Quarto segreto di pulcinella
Chi porge l'altra guancia prende un'altra sberla
Prende un'altra sberla
Un'altra sberla

Le secret de Polichinelle

Mécontentement général
Même les idiots ont commencé à douter
Le soupçon se répand
Et le peuple commence à murmurer

Premier secret de Polichinelle
Le roi a laissé le trou et mange la beigne
Deuxième secret de Polichinelle
Les fantassins toujours à pied et les commandants en selle
Troisième secret de Polichinelle
Seul Masaniello paie la gabelle
Quatrième secret de Polichinelle
Celui qui tend l'autre joue reçoit une autre gifle

Dans les caisses de l'État
Il y a un manque à gagner qui doit être comblé
Le ministre du Trésor
Veut taxer même les pâtes à la tomate

Premier secret de Polichinelle
Le roi a laissé le trou et mange la beigne
Deuxième secret de Polichinelle
Les fantassins toujours à pied et les commandants en selle
Troisième secret de Polichinelle
Masaniello s'est fâché, il ne paie pas la gabelle
Quatrième, on ne tend pas l'autre joue, on renverse la soupière
Prépare-toi à danser la tarantelle

Troisième secret de Polichinelle
Masaniello s'est fâché, il ne paie pas la gabelle
Quatrième, on ne tend pas l'autre joue, on renverse la soupière
Prépare-toi à danser

Mécontentement général
Même les idiots ont commencé à douter
Le dicton populaire dit
À bon entendeur, salut

Premier secret de Polichinelle
Le roi a laissé le trou et mange la beigne
Deuxième secret de Polichinelle
Les fantassins toujours à pied et les commandants en selle
Troisième secret de Polichinelle
Seul Masaniello paie la gabelle
Quatrième secret de Polichinelle
Celui qui tend l'autre joue reçoit une autre gifle
Reçoit une autre gifle
Une autre gifle