Punkreas - La canzone bel bosco - translation of the lyrics into French
Punkreas La canzone bel bosco

Punkreas - La canzone bel bosco

Lyrics and translation Punkreas - La canzone bel bosco




La canzone bel bosco
La chanson du beau bois
Ogni civetta ha la sua casa, un albero
Chaque chevêche a sa maison, un arbre
Ogni civetta ha la sua casa, un albero
Chaque chevêche a sa maison, un arbre
Ma il barbagianni invece no (no), no (no), no (no), no (no)
Mais le hibou grand-duc non (non), non (non), non (non), non (non)
Ma il barbagianni invece no
Mais le hibou grand-duc non
Una civetta può cantare quando le pare
Une chevêche peut chanter quand elle veut
Una civetta può cantare quando le pare
Une chevêche peut chanter quand elle veut
Ma il barbagianni invece no (no), no (no), no (no), no (no)
Mais le hibou grand-duc non (non), non (non), non (non), non (non)
Ma il barbagianni invece no
Mais le hibou grand-duc non
Volerò via come un miraggio
Je volerai comme un mirage
Per questo che non è
Pour cela, ce n'est pas
Che una questione di piumaggio
Qu'une question de plumage
Preferirò grotte di tufo
Je préférerai les grottes de tuf
Son sempre meglio che restar
Elles sont toujours mieux que de rester
Con quattro allocchi e un gufo
Avec quatre hiboux et un hibou moyen-duc
Un barbagianni che è da solo non può campare
Un hibou grand-duc qui est seul ne peut pas survivre
Ma se son cento la civetta dovrà volare via
Mais s'il y en a cent, la chevêche devra s'envoler
Ma il barbagianni invece no (no), no (no), no (no), no (no)
Mais le hibou grand-duc non (non), non (non), non (non), non (non)
Ma il barbagianni invece no
Mais le hibou grand-duc non
Seguire schemi ben precisi di evoluzione
Suivre des schémas bien précis d'évolution
Porterà tutte le civette all'estinzione
Mènera toutes les chevêches à l'extinction
Noi barbagianni invece no (no), no (no), no (no), no (no)
Nous hiboux grand-duc non (non), non (non), non (non), non (non)
Noi barbagianni invece no
Nous hiboux grand-duc non
Volerò via come un miraggio
Je volerai comme un mirage
Per questo che non è
Pour cela, ce n'est pas
Che una questione di piumaggio
Qu'une question de plumage
Preferirò grotte di tufo
Je préférerai les grottes de tuf
Son sempre meglio che restar
Elles sont toujours mieux que de rester
Con quattro allocchi e un gufo
Avec quatre hiboux et un hibou moyen-duc
Volerò via come un miraggio
Je volerai comme un mirage
Per questo che non è
Pour cela, ce n'est pas
Che una questione di piumaggio
Qu'une question de plumage
Preferirò grotte di tufo
Je préférerai les grottes de tuf
Son sempre meglio che restar
Elles sont toujours mieux que de rester
Con quattro allocchi e un gufo
Avec quatre hiboux et un hibou moyen-duc




Punkreas - XXV Paranoia Domestica
Album
XXV Paranoia Domestica
date of release
20-01-2015

1 E' ora di finirla
2 No Cops
3 Aca' toro
4 Cadena Perpetua
5 La canzone bel bosco
6 Aidid
7 Anacronistico
8 Marte
9 La grande danza
10 Tutti in pista
11 Sesto Senso
12 Vulcani
13 Frecce Avvelenate
14 Il mercato del niente
15 Ambaraba'
16 Vegetale
17 Psichiatria
18 Chiapas
19 Senza Sicura
20 Venduto (3 X 2)
21 L'orologio
22 Sfratto
23 Isterico
24 Persia
25 Anarchia
26 Antisocialism
27 Funny
28 Fegato centenario
29 Il vicino (Isterico Version)
30 Occhi puntati
31 Disgusto totale
32 Alterazione cerebrale
33 Montezuma
34 Intifada
35 Skizo
36 Il vicino (United Rumors Of Punkreas Version)
37 Falsi preoccupati
38 I chiromanti
39 Ultima notte
Attention! Feel free to leave feedback.