Lyrics and translation Punkreas - La grande danza

La grande danza

Il sistema educativo serve solo ad impedire
Che la gente si ricordi del piacere di toccar
Ti cancellano il tatto puoi soltanto guardare
Con un fare distratto da animale superiore
Una grande festa serve un nuovo giorno
Se sei depresso allora levati di torno
E se vuoi stordirmi con le tue tristezze
E' il momento sbagliato voglio solo carezze.
Il sistema della moda vuol costringerti a pensare
Che il tuo corpo è solamente un oggetto da vestire
E guardoni complessati vendon vite in vetrina
Di modelle costruite da chirurghi ed eroina!

Una grande festa serve un nuovo giorno
Se sei depresso allora levati di torno
E se vuoi stordirmi con le tue tristezze
E' il momento sbagliato voglio solo carezze.
Ho rischiato di intossicarmi con le feste comandate
Con i miti mass-mediatici e gli acquisti fatti a rate
Ma alle creme di bellezza preferisco marijuana
Per guarirmi mi prescrivo una gran danza pagana!

Una grande festa serve un nuovo giorno
Se sei depresso allora levati di torno
E se vuoi stordirmi con le tue tristezze
E' il momento sbagliato voglio solo carezze.

Una grande festa serve un nuovo giorno
Se sei depresso allora levati di torno
E se vuoi stordirmi con le tue tristezze
E' il momento sbagliato voglio solo carezze.
Una grande festa serve un nuovo giorno
Se sei depresso allora levati di torno
E se vuoi stordirmi con le tue tristezze
E' il momento sbagliato voglio solo carezze.

Una grande festa serve un nuovo giorno
Se sei depresso allora levati di torno
E se vuoi stordirmi con le tue tristezze
E' il momento sbagliato voglio solo carezze.

Большой танец

Система образования нужна лишь для того, чтобы мешать
Людям помнить о прелести прикосновений.
Они стирают осязание, ты можешь только смотреть
Отстраненным взглядом высшего существа.
Нужен новый день, нужен большой праздник,
Если ты в депрессии, тогда проваливай.
И если хочешь оглушить меня своей печалью,
Сейчас не время, я хочу только ласки.
Система моды хочет заставить тебя думать,
Что твое тело – это всего лишь объект для одежды.
И закомплексованные зеваки продают жизни на витринах
Моделей, созданных хирургами и героином!

Нужен новый день, нужен большой праздник,
Если ты в депрессии, тогда проваливай.
И если хочешь оглушить меня своей печалью,
Сейчас не время, я хочу только ласки.
Я рисковал отравиться предписанными праздниками,
Созданными СМИ мифами и покупками в рассрочку.
Но кремам для красоты я предпочитаю марихуану,
Чтобы исцелиться, я прописываю себе великий языческий танец!

Нужен новый день, нужен большой праздник,
Если ты в депрессии, тогда проваливай.
И если хочешь оглушить меня своей печалью,
Сейчас не время, я хочу только ласки.

Нужен новый день, нужен большой праздник,
Если ты в депрессии, тогда проваливай.
И если хочешь оглушить меня своей печалью,
Сейчас не время, я хочу только ласки.
Нужен новый день, нужен большой праздник,
Если ты в депрессии, тогда проваливай.
И если хочешь оглушить меня своей печалью,
Сейчас не время, я хочу только ласки.

Нужен новый день, нужен большой праздник,
Если ты в депрессии, тогда проваливай.
И если хочешь оглушить меня своей печалью,
Сейчас не время, я хочу только ласки.