Lyrics and translation Punkreas - Non Cambio Mai

Non Cambio Mai

Ho visto amici alla televisione
Chissà com'è che non mi chiamano mai
Forse perché non gli sto troppo simpatico
O hanno paura che combini dei guai
Inaffidabile irresponsabile
Sì devo essere poco raccomandabile
Incorreggibile incontrollabile
Sì devo essere poco raccomandabile

Non cambio mai non so stare zitto
Non so stare dritto con la schiena
E quindi non mi chiaman mai
Niente c'è da fare devo rinunciare
Perché non sono una star

Faccio paura nei programmi in diretta
Neanche se fossi sotto effetto di un trip
Chi non si fida o forse c'è chi sospetta
Che tutto a un tratto io mi tolga gli slip
Vogliono artisti professionisti
Da collocare tra consigli per gli acquisti
Discorsi onesti dai toni giusti
Sollecitati a non toccare certi tasti

Non cambio mai non so stare zitto
Non so stare dritto con la schiena
E quindi non mi chiaman mai
Niente c'è da fare devo rinunciare
Perché non sono una star

Vogliono artisti professionisti
Da collocare tra i consigli per gli acquisti
Discorsi onesti dai toni giusti
Sollecitati a non toccare certi tasti

Non cambio mai non so stare zitto
Non so stare dritto con la schiena
E quindi non mi chiaman mai
Niente c'è da fare devo rinunciare
Perché non sono una star

Non so stare zitto
Non so stare dritto con la schiena
E quindi non mi chiaman mai
Niente c'è da fare devo rinunciare
Perché non sono una star

Je ne change jamais

J'ai vu des amis à la télévision
Je me demande pourquoi ils ne m'appellent jamais
Peut-être parce que je ne leur plais pas vraiment
Ou ont peur que je ne fasse des bêtises
Incapable, irresponsable
Oui, je dois être peu recommandable
Incorrigible, incontrôlable
Oui, je dois être peu recommandable

Je ne change jamais, je ne sais pas me taire
Je ne sais pas tenir droit avec le dos
Et donc ils ne m'appellent jamais
Rien à faire, je dois renoncer
Parce que je ne suis pas une star

Je fais peur dans les programmes en direct
Même si j'étais sous l'effet d'un trip
Celui qui ne me fait pas confiance, ou peut-être celui qui soupçonne
Que tout à coup je m'enlève mes slips
Ils veulent des artistes professionnels
À placer parmi les conseils d'achat
Discours honnêtes aux tons justes
S'abstenir de toucher à certains sujets

Je ne change jamais, je ne sais pas me taire
Je ne sais pas tenir droit avec le dos
Et donc ils ne m'appellent jamais
Rien à faire, je dois renoncer
Parce que je ne suis pas une star

Ils veulent des artistes professionnels
À placer parmi les conseils d'achat
Discours honnêtes aux tons justes
S'abstenir de toucher à certains sujets

Je ne change jamais, je ne sais pas me taire
Je ne sais pas tenir droit avec le dos
Et donc ils ne m'appellent jamais
Rien à faire, je dois renoncer
Parce que je ne suis pas une star

Je ne sais pas me taire
Je ne sais pas tenir droit avec le dos
Et donc ils ne m'appellent jamais
Rien à faire, je dois renoncer
Parce que je ne suis pas une star