Punkreas - Pigro - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Punkreas - Pigro




Pigro
Paresseux
Tu sai citare i classici a memoria
Tu sais citer les classiques par cœur
Ma non distingui il ramo da un foglia
Mais tu ne distingues pas la branche d'une feuille
Il ramo da una foglia
La branche d'une feuille
Pigro!
Paresseux !
Una mente fertile
Un esprit fertile
Dici che è alla base
Tu dis que c'est la base
Ma la tua scienza ha creato l'ignoranza
Mais ta science a créé l'ignorance
Ha creato l'ignoranza
Elle a créé l'ignorance
Pigro!
Paresseux !
E poi le parolacce che ti lasci scappare
Et puis les jurons que tu laisses échapper
Che servono a condire il tuo discorso d'autore
Qui servent à relever ton discours d'auteur
Come bava di lumaca stanno a dimostrare che è vero
Comme de la bave d'escargot, ils sont pour prouver que c'est vrai
è vero non si può migliorare col tuo schifo d'educazione
C'est vrai, on ne peut pas s'améliorer avec ton éducation de merde
Col tuo schifo d'educazione
Avec ton éducation de merde
Pigro!
Paresseux !
La capra per il latte
La chèvre pour le lait
La donna per le voglie
La femme pour les envies
Ma non ti accorgi della noia che ha tua moglie
Mais tu ne remarques pas l'ennui que ressent ta femme
Della noia che ha tua moglie
L'ennui que ressent ta femme
Pigro!
Paresseux !
Tu castighi i figli in maniera esemplare
Tu punis tes enfants de manière exemplaire
Poi dici siamo liberi, nessuno deve giudicare
Puis tu dis que nous sommes libres, personne ne doit juger
Nessuno deve giudicare
Personne ne doit juger
Pigro!
Paresseux !
E poi le parolacce che ti lasci scappare
Et puis les jurons que tu laisses échapper
Che servono a condire il tuo discorso d'autore
Qui servent à relever ton discours d'auteur
Come bava di lumaca stanno a dimostrare che è vero
Comme de la bave d'escargot, ils sont pour prouver que c'est vrai
è vero non si può migliorare col tuo schifo d'educazione
C'est vrai, on ne peut pas s'améliorer avec ton éducation de merde
Col tuo schifo d'educazione
Avec ton éducation de merde
Pigro!
Paresseux !
Pigro!
Paresseux !





Writer(s): I. Graziani


Attention! Feel free to leave feedback.