Lyrics and translation Punkreas - Plastico

Plastico

Plastico

Punkreas

Com'è successo
Non ti ricordi più
Un movimento lento che ti ha trascinato giù
E adesso stai sul fondo
E non respiri più
Ti hanno convinto che il problema sei soltanto tu

Un giorno dopo l'altro
Sei scivolato via
Il piano era inclinato stavi solo senza compagnia
Nel tuo deserto il cielo
Non è mai stato blu
E l'orizzonte intero è aperto e ci sei solo tu

Come in un plastico
Il tempo scorre senza magia
Era fantastico
Sentire il vento urlare e la sua rabbia con la mia

Non è un miraggio
Non ci speravi più
Dietro la duna c'è una carovana, viene giù
E l'orizzonte è pieno
Uomini e donne in blu
Ti versano qualcosa che puoi bere solo tu

Come in un plastico
Il tempo scorre senza magia
Era fantastico
Sentire il vento urlare e la sua rabbia con la mia

Come un elastico
Mi tendo per cercare energia
Sarà fantastico
Sentire il vento urlare e la sua rabbia con la mia

C'è uno scorpione nella tazza dove bevi il the
E quel veleno che guarisce quelli come me

Come in un plastico
Il tempo scorre senza magia
Era fantastico
Sentire il vento urlare e la sua rabbia con la mia

Come un elastico
Mi tendo per cercare energia
Sarà fantastico
Sentire il vento urlare e la sua rabbia con la mia

Fuori dal plastico
Sarà fantastico
Sentire il vento urlare e la sua rabbia con la mia

Plastico

Plastico

Punkreas

Comment est-ce arrivé ?
Tu ne te souviens plus ?
Un mouvement lent qui t'a entraîné vers le bas
Et maintenant tu es au fond
Et tu ne respires plus
Ils t'ont convaincu que le problème c'est toi et toi seul.

Un jour après l'autre
Tu as glissé
Le plan était incliné, tu étais juste seul sans compagnie
Dans ton désert, le ciel
N'a jamais été bleu
Et l'horizon entier est ouvert et tu es seul.

Comme dans un plastique
Le temps passe sans magie
C'était fantastique
Sentir le vent hurler et sa rage avec la mienne.

Ce n'est pas un mirage
Tu n'y espérais plus
Derrière la dune, il y a une caravane, elle descend
Et l'horizon est plein
D'hommes et de femmes en bleu
Ils te versent quelque chose que toi seul peux boire.

Comme dans un plastique
Le temps passe sans magie
C'était fantastique
Sentir le vent hurler et sa rage avec la mienne.

Comme un élastique
Je me tends pour chercher de l'énergie
Ce sera fantastique
Sentir le vent hurler et sa rage avec la mienne.

Il y a un scorpion dans la tasse où tu bois ton thé
Et ce poison qui guérit ceux qui sont comme moi.

Comme dans un plastique
Le temps passe sans magie
C'était fantastique
Sentir le vent hurler et sa rage avec la mienne.

Comme un élastique
Je me tends pour chercher de l'énergie
Ce sera fantastique
Sentir le vent hurler et sa rage avec la mienne.

Hors du plastique
Ce sera fantastique
Sentir le vent hurler et sa rage avec la mienne.