Lyrics and translation Punkreas - Venduto (3 X 2)

Venduto (3 X 2)

Venduto, venduto prima di essere nato
Venduto il mio futuro, venduto il mio passato
Residuo di mercato presente a me stesso
Forse mi son preduto forse mi cambio sesso

L'industria culturale ha un unico obbiettivo
è darmi l'impressione di essere ancora vivo
Consumo le sue storie davanti al caminetto
Ma penso che chi ama deve bruciare tutto!

E' la buona volontà che devi esercitare
La necessità di distinguer il bene e il male
Fai fruttare i tuoi talenti non creare malcontenti
E non scioperare, devi lavorare
E non scioperare se vuoi lavorare!

Gli schiavi dell'Egitto traevano piacere
A costruir le tombe di chi stava al potere
I nuovi faraoni non dan soddisfazioni
Distribuiscon armi, dash, pepsi e ammonizioni

E' la buona volontà che devi esercitare
La necessità di distinguer il bene e il male
Fai fruttare i tuoi talenti non creare malcontenti
Non esagerare se non vuoi farti male
Non esagerare se non vuoi farti male!

E' la buona volontà che devi esercitare
La necessità di distinguer il bene e il male
Fai fruttare i tuoi talenti non creare malcontenti
Fagliela pagare, fagliela pagare,
Fagliela pagare, fagliela pagare
Fagliela pagare, fagliela pagare!

E' la buona volontà che devi esercitare
La necessità di distinguer il bene e il male
Fai fruttare i tuoi talenti non creare malcontenti
Fagliela pagare, fagliela pagare,
Fagliela pagare, fagliela pagare
Fagliela pagare, fagliela pagare,
Fagliela pagare, fagliela pagare!

Vendu (3 X 2)

Vendu, vendu avant même d'être né
J'ai vendu mon avenir, j'ai vendu mon passé
Un reste de marché présent à moi-même
Peut-être que je me suis prédit, peut-être que je change de sexe

L'industrie culturelle n'a qu'un seul objectif
C'est de me donner l'impression d'être encore vivant
Je consomme ses histoires devant le feu de cheminée
Mais je pense que celui qui aime doit tout brûler !

C'est la bonne volonté que tu dois exercer
La nécessité de distinguer le bien et le mal
Fais fructifier tes talents, ne crée pas de mécontentements
Et ne fais pas grève, tu dois travailler
Et ne fais pas grève si tu veux travailler !

Les esclaves d'Égypte trouvaient du plaisir
À construire les tombes de ceux qui étaient au pouvoir
Les nouveaux pharaons ne donnent pas de satisfaction
Ils distribuent des armes, des dash, des pepsi et des avertissements

C'est la bonne volonté que tu dois exercer
La nécessité de distinguer le bien et le mal
Fais fructifier tes talents, ne crée pas de mécontentements
N'exagère pas si tu ne veux pas te faire mal
N'exagère pas si tu ne veux pas te faire mal !

C'est la bonne volonté que tu dois exercer
La nécessité de distinguer le bien et le mal
Fais fructifier tes talents, ne crée pas de mécontentements
Fais-le payer, fais-le payer,
Fais-le payer, fais-le payer
Fais-le payer, fais-le payer !

C'est la bonne volonté que tu dois exercer
La nécessité de distinguer le bien et le mal
Fais fructifier tes talents, ne crée pas de mécontentements
Fais-le payer, fais-le payer,
Fais-le payer, fais-le payer
Fais-le payer, fais-le payer,
Fais-le payer, fais-le payer !