Lyrics and translation Punnany Massif - Függöny

Függöny

Mentality minimál, némelyik kriminál,
Addig minden oké, amíg van ami illuminál
A morál: véna orál, a legtöbb kortárs port ás
Ha nincs zsé, van pohár, mert elérhető a borár
Két pofára dől a lé a fukár kofára
Elköltöd a költhetetlent zöldségre, kólára
Az adósság megnő akkorára, hogy nem futja kajára a corába
Szokásaid a veszted, a magad korában
Reggel a TV meg kávé, zene a fülben amíg utaztat a verdád meg a BKV
Ha beüt az est, hol van a női test? Függőségek sorozata önarcképet fest
Nem kell sokat keresni, ott ahol mindenki árul
A cigi már nem vicces, mert egész bábel kábul (egész bábel kábul)
Kába bábok, az élet nem egy játékszer, ha sokat játszol vele, akkor idő
előtt elvérzel
A szenvedély mi hajt, majd ez hozza meg a bajt
Ne játszd itt raj-t, szállj ki, itt van a rajt
(miujság van hogy vagy? Hát vótam már jobban is, igaz az nagyon sokba
került)
Szenvedély mi hajt
Nincs korhoz kötve, kor nem szelektál
Ne játszd itt a rajt, az élet nem egy játékszer
Lasztika, vicsorgó arcplasztika itt a fasz ki van, egésznap csak
taktika, hogy kerüljön a pracliba, kerékkel a kanyarban elszállsz
Miközben pörög a B- kategóriás lakossági house (GÁZ)
Ez trendi, mint a trendo, mint régen a nintendo
Nyugtatós szülőknek köszi: emós mindenhol
Csak nehogy te is rajta maradj a szereken, szaros szerepen, nincsen itt
se por sem szerelem
Hisz terjed a Hollywood-i nátha, szintit a szájba, mindegy csak szállj ma.
Itt van a kártyás influenza, vadítja a kórlapot a körkorkép
Na hát nincs megállás, indulsz el a lejtőn
Alap hogy már minden junky kő port tép
Na figyelj, nem figyelsz oda, mert halad a kor, minden azon múlik, amit
te belerakol
Egy feles, aztán jöhet még egy másik, borvirágtól duzzadt arc lett a szokás itt
Hisz, ahol csak ennyit bír a vese, arrafele a kemény fasz is csak mese
Ezért vigyázz haver mert gyorsan lecsúszol Johnny leszel, az aki a detoxba dzsúszol
Kába bábok, az élet nem egy játékszer, ha sokat játszol vele, akkor idő
előtt elvérzel
A szenvedély mi hajt, majd ez hozza meg a bajt
Ne játszd itt rajt, szállj ki, itt van a rajt
Szenvedély mi hajt
Nincs korhoz kötve, kor nem szelektál
Ne játszd itt a rajt, az élet nem egy játékszer
Mariuhána nem legál / Nincs korhoz kötve, a kór nem szelektál. Veled szembeszáll / ha jön egy szembe szél, nézz tükörbe: a szem beszél. Mariuhána nem legál./ hogy ne akard a fucked up fakabát lakatát Veled szembe száll / Hogy tudj mondani nemet, az egész rajtad áll

Rideau

Mentalité minimale, certains sont criminels,
Tout va bien tant qu'il y a quelque chose qui illumine
La morale : veine orale, la plupart des contemporains creusent la poussière
S'il n'y a pas d'argent, il y a un verre, car le vin est accessible
Le jus coule à flots sur les gueules des radins
Tu dépenses l'indépensable en légumes et en cola
La dette devient si importante que tu n'as plus d'argent pour la nourriture dans le supermarché
Tes habitudes sont ta perte, à ton propre âge
Le matin, la télé et le café, de la musique dans les oreilles pendant que ta voiture et le métro te transportent
Quand le soir arrive, où est le corps féminin ? Une série de dépendances peint un autoportrait
Pas besoin de chercher longtemps, là où tout le monde vend
La cigarette n'est plus drôle, car tout Babylone est sous l'emprise du stupéfiant (tout Babylone est sous l'emprise du stupéfiant)
Des marionnettes droguées, la vie n'est pas un jouet, si tu joues trop avec, tu saignes avant le temps
avant de saigner
La passion nous pousse, puis elle nous amène au désastre
Ne joue pas au jeu, sors, le départ est ici
(Qu'est-ce qu'il y a de nouveau ? J'ai déjà été mieux, c'est vrai que ça coûtait très cher)
coûté)
La passion nous pousse
Pas lié à l'âge, l'âge ne sélectionne pas
Ne joue pas au départ, la vie n'est pas un jouet
Lastique, chirurgie esthétique grinçante, le mec est là, toute la journée juste
des tactiques pour se retrouver dans la boue, avec des roues dans le virage, tu décollerais
Pendant que tourne la house résidentielle de catégorie B (GAZ)
C'est tendance, comme le trendo, comme le Nintendo d'autrefois
Merci aux parents tranquillisants : émo partout
Ne reste pas bloqué sur les rôles, les rôles merdiques, il n'y a pas de poussière ni d'amour ici
pas de poussière ni d'amour
Car le rhume hollywoodien se propage, du synthé dans la bouche, peu importe, tu prends ton envol aujourd'hui.
Voici la grippe à la carte, elle alimente le dossier médical, l'image du cercle vicieux
Eh bien, il n'y a pas de fin, tu pars en bas de la pente
C'est normal que tous les junkies arrachent de la poussière de pierre
Ecoute, tu ne fais pas attention, car le temps avance, tout dépend de ce que tu
tu y mets
Un shot, puis un autre, un visage gonflé à cause de la liqueur est devenu une habitude ici
Car, là où les reins ne supportent que ça, la bite dure n'est qu'un conte
Alors fais gaffe mec, car tu glisses vite, tu vas devenir Johnny, celui qui boit du jus en cure de désintoxication
Des marionnettes droguées, la vie n'est pas un jouet, si tu joues trop avec, tu saignes avant le temps
avant de saigner
La passion nous pousse, puis elle nous amène au désastre
Ne joue pas au jeu, sors, le départ est ici
La passion nous pousse
Pas lié à l'âge, l'âge ne sélectionne pas
Ne joue pas au départ, la vie n'est pas un jouet
La marijuana n'est pas légale / Pas liée à l'âge, la maladie ne sélectionne pas. Elle se dresse contre toi / quand un vent de face arrive, regarde dans un miroir : les yeux parlent. La marijuana n'est pas légale. / pour que tu ne veuilles pas le cadenas de la veste en fourrure défoncée Elle se dresse contre toi / Pour que tu puisses dire non, tout dépend de toi