Lyrics and translation Punnany Massif - Húsz Parancsolat

Húsz Parancsolat

Egy, ha dámádra ráragad a dráma, sose említsd meg neki, hogy drága a nadrága.
Kettő, ha hajat vágat, megújul eleganciája, aroganciával enged utat puncijába.
Három, sose vágd szájon, se a szavát félbe, ne említsd ha megcsíp szaga a szemből fújó szélben.
Négy, légy kedves, és szinte mindig őszinte, ne legyen oka panaszra, akkor se ha azt hitte.
Öt, szerszámod sose mondjon csütörtököt, jobban nyeli ő a nyerset, mint a sütő tököt.
Hat, egy igaz mosoly minden nőre hat, hogy jobban ismerd őket, fontos az öntudat.
Hét, holtodig tanulod a leckét, úgy szeress egy asszonyt, mint anya gyermekét. (I Love You!)
Nyolc, légy velük egyenes, különben elkallódsz, addig él a románc, amig van torkodban gombóc.
Kilenc, nem tudhatod smink nélkül belőle ki lesz, reggel a lapos hessz, aztán kocc hogyha (nem tetszik).
Tíz, legyél te tűz, ő a víz, nem gond ha nem ollózod a nő megfejthetetlen kvíz.
Nem értem, mi a baj, hogy mit mond mit akar.
Már megint mi zavar? a nő csak felkavar (mi?)
Nem értem, mi a baj, (Szerinted?) hogy mit mond mit akar. (Na jóól van)
Már megint mi zavar? a nő csak felkavar (téged)
Nem értem, mi a baj, hogy mit mond mit akar.
Már megint mi zavar?, a nő csak felkavar.
Egy, ha úgy érzed kedveseddel már nem megy, tök mindegy ki a felelős te soha ne veszekedj.
Kettő, még ha ez néha meghökkentő, egy érintés, egy jó szó is lehet életmentő.
Három, nőnek lenni nem egy leányálom, úgy járj végig utadon, hogy az nekik ne fájjon.
Négy, jobb ha nem csak a gatyád után mégy, lehetsz mindenhol kemény, de inkább erős légy.
Öt, ha a szíved választottja, lelked oda köt, ne add fel ha várni kell, de úgy is a nő dönt.
Hat, a rózsaszín felhő könnyen vakíthat, de semmi nem ér annyit, mit a szerelem adhat.
Hét, időben kérdezd meg a nevét, ha nem vagy benne biztos, tapogasd ki a hát a nemét. (szemét!)
Nyolc, jobb ha magad után elpakolsz, vajon melyik a jobb, ha a csajod, vagy a muterod oszt.
Kilenc, még hogy ha az egyensúlyodba megbillensz, maradjon némi józan eszed, különben meg fizetsz.
És végül tíz, nem csak magadban, benne is bízz, nem komplex az üzenet, csak annyi hogy ne habizz.
...drága a nadrága... erős légy... nem tudhatod belőle ki lesz... már nem megy... aroganciával... melyik a jobb?...
Nem értem, mi a baj, (Szerinted?) hogy mit mond mit akar. (Na jóóvan)
Már megint mi zavar? a nő csak felkavar (téged)

Vingt Commandements

Un, si ton amie est prise dans un drame, ne mentionne jamais qu'elle a un pantalon cher.
Deux, si elle se fait couper les cheveux, sa nouvelle élégance se révèle, avec arrogance, elle donne le droit d'accès à sa robe.
Trois, ne lui saute jamais dessus, ni ne l'interromps, ne mentionne pas si son parfum est emporté par le vent qui souffle dans tes yeux.
Quatre, sois gentil et presque toujours sincère, ne lui donne aucune raison de se plaindre, même si elle le pensait.
Cinq, ton outil ne dit jamais "jeudi", elle préfère le cru au gâteau cuit.
Six, un vrai sourire attire toutes les femmes, pour mieux les connaître, la conscience de soi est importante.
Sept, tu apprendras cette leçon jusqu'à la mort, aime une femme comme une mère aime son enfant. (Je t'aime!)
Huit, sois direct avec elle, sinon tu te perds, la romance dure tant qu'il y a une boule dans ta gorge.
Neuf, tu ne peux pas savoir ce qu'elle sera sans maquillage, le matin, c'est un chaos plat, puis "toc", si (ça ne te plaît pas).
Dix, sois le feu, elle est l'eau, ça ne fait rien si tu ne découpes pas le quiz indéchiffrable de la femme.
Je ne comprends pas, quel est le problème, ce qu'elle dit, ce qu'elle veut.
Encore une fois, qu'est-ce qui te dérange ? La femme ne fait que te secouer (quoi ?).
Je ne comprends pas, quel est le problème, (tu penses ?) ce qu'elle dit, ce qu'elle veut. (Bon, d'accord).
Encore une fois, qu'est-ce qui te dérange ? La femme ne fait que te secouer (toi).
Je ne comprends pas, quel est le problème, ce qu'elle dit, ce qu'elle veut.
Encore une fois, qu'est-ce qui te dérange ?, la femme ne fait que te secouer.
Un, si tu sens que ça ne va plus avec ton amoureuse, peu importe qui est responsable, ne te dispute jamais.
Deux, même si cela peut te choquer parfois, un toucher, un mot gentil peuvent sauver la vie.
Trois, être une femme n'est pas un rêve, traverse ton chemin de manière à ce que cela ne leur fasse pas mal.
Quatre, il vaut mieux ne pas courir uniquement après ton pantalon, tu peux être dur partout, mais sois plutôt fort.
Cinq, si ta bien-aimée, ton âme est liée à elle, ne l'abandonne pas si tu dois attendre, mais c'est la femme qui décide.
Six, le nuage rose peut facilement te rendre aveugle, mais rien ne vaut ce que l'amour peut offrir.
Sept, demande son nom à temps, si tu n'es pas sûr, touche son dos pour connaître son sexe. (ordure!)
Huit, il vaut mieux ranger après toi, laquelle est la meilleure, celle qui distribue ta petite amie ou ta mère.
Neuf, même si ton équilibre est perdu, garde un peu de bon sens, sinon tu paieras.
Et enfin, dix, fais-lui confiance, pas seulement en toi-même, le message n'est pas complexe, il faut juste ne pas faire de bulles.
...un pantalon cher... sois fort... tu ne peux pas savoir ce qu'elle sera... ça ne va plus... avec arrogance... laquelle est la meilleure?...
Je ne comprends pas, quel est le problème, (tu penses ?) ce qu'elle dit, ce qu'elle veut. (Bon, d'accord).
Encore une fois, qu'est-ce qui te dérange ? La femme ne fait que te secouer (toi).