Más Szemmel - Punnany Massif translation in Russian

Más Szemmel

El kell kapnom őket...
Ezen a néven futnak.
Futnak? Mi az, hogy futnak?
Ez azt jelenti Főnök, hogy most...
Tök mindegy, hogy mi a nevük... Nyitott szemmel és füllel járjatok. Ti még nem tudjátok milyen az amikor egyre közeledik a nyugdíjazás ideje...
Rendbenman
Parlamentbe helyezett színjátszó csoportok,
Pár politika, ugyan már mind ez csak photo shop.
Az elégedetlen nép meg csak kritizál, mezt kapunk,
Piros fehér zöld ruhás kritikál mezt.
Belázadt tömeg, hétköznapi szitu itt dizó
Dubajkodik a paraszt ahol sehol semmi nincs jól
De csak panaszkodunk, senki nem update-el
Hisz ahhoz hogy tegyél valamit, csupán csak szándék kell.
Árnyékra vetődve, nincs itt kollektívan fogalom
Pedig közösségben az erő, a tettek túl a szavakon.
De te bizalmatlan vagy azzal, ki más testben él
Mert az oltás lett a kortárs a szopás mezején.
Értékrendszer, rendszertelenül a feje tetején
Negatív agresszív tekintetek kellene erre vény.
Isten hozott, ördög vihet el innen ez a kor
Hogyha a szaromat lehúzom azért is fizetek akkor.
És hogy miből, majd értesítjük, érkezik a válasz
Meg nem fizetett munkahelyeknek a sokasága fáraszt.
Elárasztja az utcát a meg nem becsült és beszövődik
Bizony mondom nem túl ko csak belül sebesült
De nem baj, akad majd, aki a tréből ki vakar
Akire ujjal mutogathat, okolhat bárki aki akar
Nem számít hogy kit zavar,
Mert látszik hogy mit akarna
Ezt unom már hogy ki és miért a karaj
Mert ez az ami magyar.
Nyitott szemmel járj, és kelj fel mindig minden hova nyitott szemmel,
Szájjal, felemelt fejjel, nyitott szemmel, hogy tudjad merre mi van
Nyitott szemmel, ezt tartsd csak szem előtt, csak nyitott szemmel
Wolfie
Sertés influenzával fertőzött bux index
Az index.hu-n figyelem ellene ki mit tesz
Megint flash a Gordon, itt Bajnai ott meg Brown
Kérdés hogy csak hiteget, vagy hitet újít tán
Az országunk olyan puritán, mint részeg buli után
Annyi lett a másnapos, hogy sajnos ez az átlagos.
A hass-alkoss elve egyre kevésbé hangos
Nem lázad már a lakos, marad a pofa lapos
Felesleges az oltás, a nyitott szemmel kortárs
Az attitűdök montázsában más az idő bontás
Majd megüzenem e-mailen ha eladtalak az ebay-en
A bankkártyám mint szűzhártya, bántalmaktól véres
Keserű az igazság, az álom hiába édes
Addig maradsz te is, én is amíg az állam is éhes
Tompára butítanak pedig a penge éles
Demokráciában vállalati diktatúra
Nyugatról keletre ugyanazt a szelet fújja
Ha kiállsz a sorból leszel megbélyegezve más
Ha profitálsz elismert, ha nem akkor az szopás.
Nyisd ki a szemed ahhoz hogy láss
Hallomásból a realitás, és csak fars látomás.
Így látja más.
Nyitott szemmel járj, és kelj fel mindig minden hova nyitott szemmel,
Szájjal, felemelt fejjel, nyitott szemmel, tudjad merre mi van
Nyitott szemmel, ezt tartsd csak szem előtt, csak nyitott szemmel

Другими Глазами

Мне нужно их поймать...
Под этим именем они скрываются.
Скрываются? Что значит скрываются?
Это значит, Шеф, что сейчас...
Неважно, как их зовут... Ходите с открытыми глазами и ушами. Вы еще не знаете, каково это, когда приближается время выхода на пенсию...
Ладно, понял.
Театральные труппы, внедренные в парламент,
Партийная политика, да все это просто фотошоп.
А недовольный народ все критикует, медку нам подавай,
В красно-бело-зеленом критикует, медку хочет.
Восставшая толпа, обычная ситуация здесь, в клубе,
Выпендривается простолюдин там, где всё плохо.
Но мы только жалуемся, никто ничего не меняет,
Ведь чтобы что-то сделать, нужно всего лишь желание.
Отбрасывая тень, здесь нет коллективного понятия,
Хотя в единстве сила, дела важнее слов.
Но ты не доверяешь тому, кто живет в другом теле,
Ведь прививка стала современной проблемой.
Система ценностей беспорядочно перевернута с ног на голову,
На негативно-агрессивные взгляды нужен рецепт.
Добро пожаловать, черт тебя подери, вот такое время,
Что даже за смыв своего дерьма я должен платить.
А из чего, мы сообщим позже, придет ответ,
Множество неоплаченных рабочих мест утомляет.
Заполняет улицы недооцененный и проникает,
Уверяю тебя, не слишком круто, просто внутри раненый.
Но не беда, найдется тот, кто вытащит из этой передряги,
На кого можно показать пальцем, обвинить может любой, кто захочет.
Неважно, кого это беспокоит,
Ведь видно, чего он хочет.
Меня уже тошнит от того, кто и почему, черт возьми,
Ведь это то, что по-венгерски.
Ходи с открытыми глазами и вставай всегда и везде с открытыми глазами,
Ртом, поднятой головой, с открытыми глазами, чтобы знать, где что находится.
С открытыми глазами, только это держи в голове, только с открытыми глазами.
Wolfie
Индекс BUX, зараженный свиным гриппом,
На index.hu слежу, кто что против него делает.
Снова мелькает Гордон, здесь Байнаи, там Браун,
Вопрос в том, просто ли обнадеживает или веру обновляет.
Наша страна такая пуританская, как после пьяной вечеринки,
Столько стало похмельных, что, к сожалению, это средний показатель.
Принцип "ешь-твори" все тише звучит,
Житель уже не бунтует, остается лицо бесстрастным.
Прививка не нужна, современник с открытыми глазами,
В монтаже взглядов другое время разложения.
Сообщу по электронной почте, когда продам тебя на eBay,
Моя банковская карта, как девственная плева, в крови от оскорблений.
Горька правда, сон напрасно сладок,
Останешься и ты, и я, пока государство голодно.
Отупляют, хотя лезвие острое,
В демократии корпоративная диктатура.
С запада на восток дует один и тот же ветер,
Если выйдешь из строя, будешь отмечен как другой,
Если получаешь прибыль - признан, если нет - то это отстой.
Открой глаза, чтобы видеть,
По наслышке реальность, а так только карнавальное видение.
Так видят другие.
Ходи с открытыми глазами и вставай всегда и везде с открытыми глазами,
Ртом, поднятой головой, с открытыми глазами, знай, где что находится.
С открытыми глазами, только это держи в голове, только с открытыми глазами.