Lyrics and translation Punnany Massif - Vándország

Vándország

Vándország
avagy: Hazádnak rendületlenül légy híve, akkor is ha ó, fanyar
Rendben Man:
Lerágott csont, hogy ez itt még szovjeturalom, kapj már észbe haver, túl vannak az Urálon.
Csak múlik az idő, folytonos, mi mindig így volt, Felszökik, majd leköszön egy újabb színfolt.
Ááh ez a világ rendje, neked is kínos.
zsíros lóvék nem húzzák a gatyád, ez biztos...(gáz)
Az idő majd mindent lerombol, más megindul, amíg te integetsz kint a peronról.
Csak akkor lépsz, hogyha biztos, Egy helyben toporog a magyar, a jövőnk titkos...
Na és mond, hol a nép szava?
Bürokráciától büdös ez a nép szaga...
kék vér ma...
Csak lop, csal, hazudik a magadfajta.
A fiatal tudást szerez, tanul és tapasztal, lediplomázik, aztán meg kocc ki egyből tavasszal.
És mondd, kérlek, hol marad az értelem?
Kajli hírekkel bombáznak az éteren.
Mindenki lekopik, akinek a kép tiszta, süllyedő hajóra miért menekülne vissza?
Refrén - karc
Elindult a vándor búcsút intve Pannóniától, harmóniát keresve, vája a legjobbat magától, Gyenge jellem, vagy bátor, az idő rácáfol, trikolor lelke mélyén, a szülői háztól messzi távol.
Legyen bárhol, el nem feledi az otthon melegét, a barátokkal szőtt álmok együtt átélt emlékét.
Tokaj szőlővesszein a sok Nobel sosem kop el, büszkeséggel töltsön fel, ha a honvágy kap el, mert hunnak lenni unikum akárhonnan nézem, akkor is ha kishazámban pesszimizmus a pénznem.
A honnak rendületlen híve, ha helyén van a szíve, a bölcső ami ringat, hol identitás meg nem inghat.
Bármely nyelvterületen marad magyar az ülepem, ez a nemzet mely engem kismgyermekből férfivá edzett.
Nem számít, hogy a helyzet pillanatnyilag nem rózsás, maradok csak hálás, ami megnehezíti az elválást.
Még ha kiszáradt torkom más föld nedűjét issza, sosem leszek hontalan, mert haza jövök vissza.
Utazhatok össze-vissza, mert haza jövök vissza, ha hiányzik a vérem, ide haza jövök vissza.
Refrén
Rendben Man:
Nincs nálad lé, lábadon tré, lyukas zokni, tudom hogy bánt, az ember egy törékeny holmi.
Ezért elhagyod otthonod, nem nézel vissza, elfelejted a gulyás meg a pörkölt milyen ízt ad.
Azt, hogy menj, az már neked régóta terved itt, ha nem vagy elég gyors, vagy hangos, már észre sem vesznek.
El innen oda, ahol majd megbecsülnek neki vágsz.
Viszlát hazám, rám már más vigyáz.
Hol a hamis igazságokból egy rakás tévhit termedt, de te nyitott szemmel járva látod meg az értelmet.
A lábd elé mindig le, nem az égbe fel a mottó, csak pont itt, és pont most soha nem jó.
M.
o.
minek része vagy, veled együtt teljes, akkor is ha haragos, közömbös vagy kedves vagy.
Mindegy minek vallod magad, vidék, vagy pestinek, a teret a fekete sem a fehér nem festi meg.
A felszínes kapcsolatból építesz kint százat, körbefonjon azért, hogy elfelejtsd a honvágyad.
Elkelsz, mint ész, ahogy ezt elődeid tették, itthon meg vesszen, aminek vesznie kell, Na tessék!
Ti kértétek Magyarok, hát magatok maradtok, kiárulván mindent, azt hivén hogy szabadok, csak szapulok, mert kinn ezt megtehetem, mialatt atomjaira bomlik szét itthon a nemzetem.
Határon túl, rengeteg aki a fajtánkból éhez, de mi határon belül szólunk a nép egészéhez.
Ez szégyen, de szétszéledünk, elfúj a szél, elszállt a szemét is innen.
csakúgy mint a szép.
Élhetsz a világon bárhol, ezt dobta a gép, mondhatod: ez a probléma már nem a tiéd, de akárhol is létezel is, ez legyen a zárszó: Szíved mélyén mindig 3 szín marad a zászló.

Nation nomade

Nation nomade
ou : Sois sans cesse fidèle à ta patrie, même si oh, amère
D'accord Mec :
C'est du réchauffé que c'est encore l'Union soviétique ici, réveille-toi mon pote, ils sont de l'autre côté de l'Oural.
Le temps passe, continuellement, ça a toujours été comme ça, il surgit, puis une nouvelle couleur apparaît et disparaît.
Ah, c'est l'ordre du monde, c'est gênant pour toi aussi.
le fric ne remplit pas tes poches, c'est sûr... (merde)
Le temps détruira tout, d'autres se mettront en route, tandis que toi, tu leur feras signe depuis le quai.
Tu ne fais un pas que lorsque c'est sûr, le Hongrois piétine sur place, notre avenir est secret...
Et dis-moi, où est la voix du peuple ?
Ce peuple pue la bureaucratie...
sang bleu aujourd'hui...
Ton espèce ne fait que voler, tricher, mentir.
Le jeune acquiert des connaissances, apprend et expérimente, obtient son diplôme, puis s'en va dès le printemps.
Et dis-moi, je t'en prie, où est la compréhension ?
Ils bombardent les ondes avec des nouvelles de merde.
Tout le monde saute du navire si son image est propre, pourquoi retournerait-il vers un navire en perdition ?
Refrain - scratch
Le vagabond est parti en disant adieu à la Pannonie, en quête d'harmonie, il attend le meilleur de lui-même, caractère faible ou courageux, le temps le dira, âme tricolore au plus profond de lui, loin de la maison de ses parents.
Où qu'il soit, il n'oubliera jamais la chaleur du foyer, le souvenir des rêves tissés et vécus avec ses amis.
Sur les vignes de Tokaj, les nombreux Nobel ne s'effaceront jamais, qu'il soit rempli de fierté lorsque la nostalgie le saisit, car être hongrois est unique d'où que je regarde, même si dans mon petit pays le pessimisme est mon argent.
Fidèle à sa patrie, si son cœur est à sa place, le berceau qui sonne, où l'identité ne peut être ébranlée.
Quelle que soit la région linguistique, je resterai hongrois jusqu'au bout, c'est cette nation qui a fait de moi, enfant, un homme.
Peu importe que la situation ne soit pas rose pour le moment, je reste reconnaissant, ce qui rend la séparation plus difficile.
Même si ma gorge desséchée boit le nectar d'une autre terre, je ne serai jamais sans patrie, car je rentrerai chez moi.
Je peux voyager partout, car je rentrerai chez moi, si mon sang me manque, je rentrerai chez moi.
Refrain
D'accord Mec :
Tu n'as pas de fric, tes pompes sont nazes, chaussettes trouées, je sais que ça fait mal, l'homme est un être fragile.
Alors tu quittes ta maison, tu ne regardes pas en arrière, tu oublies le goût du goulash et du ragoût.
Que tu partes, c'est ton plan depuis longtemps ici, si tu n'es pas assez rapide ou bruyant, personne ne te remarquera.
D'ici à là-bas, où tu seras apprécié, tu te lances.
Adieu mon pays, quelqu'un d'autre prendra soin de moi.
Là où un tas de fausses vérités ont donné naissance à des erreurs, mais toi, les yeux grands ouverts, tu en vois le sens.
Toujours les pieds sur terre, pas la tête dans les nuages, c'est la devise, juste ici, et juste maintenant, ce n'est jamais bon.
M.
aintenant.
tu en fais partie, tu es entier avec lui, qu'il soit en colère, indifférent ou gentil.
Peu importe comment tu te définis, campagnard ou citadin, ni le noir ni le blanc ne peignent l'espace.
Tu construis des centaines de relations superficielles là-bas, pour t'enlacer et te faire oublier ton mal du pays.
Tu t'en sortiras, comme tes ancêtres l'ont fait, et ici, que ce qui doit disparaître disparaisse, voilà !
Vous l'avez voulu, Hongrois, vous restez seuls, trahissant tout, pensant être libres, je crache dessus, car je peux le faire dehors, pendant que ma nation se désintègre ici.
Au-delà des frontières, beaucoup de nos frères ont faim, mais nous, à l'intérieur des frontières, nous parlons au peuple tout entier.
C'est une honte, mais nous nous dispersons, le vent nous emporte, les ordures sont parties d'ici.
tout comme la beauté.
Tu peux vivre n'importe où dans le monde, c'est ce que la machine a lancé, tu peux dire : ce problème n'est plus le tien, mais où que tu sois, que ce soit le mot de la fin : Au fond de ton cœur, 3 couleurs resteront toujours le drapeau.