Lyrics and translation PUP - Bare Hands

Bare Hands

Cut me loose in mid-September
I was out of my element
Started building up these walls
Keeping everybody outside of them
Bare hands holding on to the wire
Weeks pass, the earth is turning
Things start swimming into focus
And now I'm rolling your words through my cheeks
Like a mouth full of poison
I watch it all go up in the fire
You were feeling lonely, and you called me
Hoping I'd be home
You're like a bad trip or a sick habit
I should've left it alone
You were feeling lonely, takin' advantage
Knowing I wouldn't say no
You're just a bad trip, I can't help it
Wake up alone now it's December
There's snow out in the yard
A cold wind cutting through my jacket
As I drift up the boulevard
That sinking feeling creeping in again
No matter what I try
And I'm just waiting for a signal
I'm just staring down at my
Bare hands holding on to the wire
Good lord, I'm worn out, and I'm always tired
Bare hands holding on to the wire
And I'm always tired
You were feeling lonely, and you called me
Hoping I'd be home
You're like a bad trip or a sick habit
I should've left it alone
You were feeling lonely, takin' advantage
Knowing I wouldn't say no
You're just a bad trip, I can't help it
You were feeling lonely, and you called me
Takin' advantage
You're just a bad trip, I can't help it
Bare hands holding on to the wire
Bare hands holding on to the wire

Голые руки

Отпусти меня в середине сентября,
Я был не в своей тарелке.
Начал возводить эти стены,
Не пуская никого внутрь.
Голыми руками держусь за провод,
Недели проходят, земля вращается.
Все начинает проясняться,
И теперь я перекатываю твои слова во рту,
Как глоток яда.
Я смотрю, как все сгорает в огне.
Ты чувствовала себя одиноко и позвонила мне,
Надеясь, что я буду дома.
Ты как бэд-трип или вредная привычка,
Мне следовало оставить это.
Ты чувствовала себя одиноко, воспользовавшись ситуацией,
Зная, что я не скажу "нет".
Ты просто бэд-трип, я ничего не могу с собой поделать.
Просыпаюсь один, теперь декабрь,
Во дворе лежит снег.
Холодный ветер пронизывает мою куртку,
Пока я бреду по бульвару.
Это тонущее чувство снова подкрадывается,
Что бы я ни пытался сделать.
И я просто жду сигнала,
Я просто смотрю на свои
Голые руки, держащиеся за провод.
Боже, я измотан и всегда усталый.
Голые руки, держащиеся за провод,
И я всегда усталый.
Ты чувствовала себя одиноко и позвонила мне,
Надеясь, что я буду дома.
Ты как бэд-трип или вредная привычка,
Мне следовало оставить это.
Ты чувствовала себя одиноко, воспользовавшись ситуацией,
Зная, что я не скажу "нет".
Ты просто бэд-трип, я ничего не могу с собой поделать.
Ты чувствовала себя одиноко и позвонила мне,
Воспользовавшись ситуацией.
Ты просто бэд-трип, я ничего не могу с собой поделать.
Голые руки, держащиеся за провод.
Голые руки, держащиеся за провод.