Pupi Y Su Charanga - Soy Campesino - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pupi Y Su Charanga - Soy Campesino




Soy Campesino
Я фермер
Yo vengo de una tierra de campesinos
Я родом из земли фермеров
De inmensa historia
С богатой историей
Que le dio gloria a mi patria
Слава которой досталась моей родине
Raza noble sumerse
Благородная раса фермеров
Donde fue libre Colombia
Где была свободна Колумбия
Donde la ruana empezo a ser mas que un abrigo
Где руана стала больше, чем телогрейкой
Un poema una cancion
Поэма и песня
Un canto al corazón
Песня сердцу
Un símbolo de amor al trabajo
Символ любви к труду
Vengo de las montañas del valle del norte de una hermosa, grande y prospera región
Я родом из гор долины севера прекрасного, великого и процветающего региона
Boyacá cuna de grandes señores y mujeres en labor
Бояка - колыбель великих мужчин и женщин
En la bendición
В благословении
De amar el campo
Любить фермерство
Campesino de los mas guapos
Фермер из самых красивых
Le canto porque me alaga esta tierra verde el corazón
Я пою, потому что эта зеленая земля льстит моему сердцу
Y recorde una vieja cancion que al alma me llega
И вспомнил старую песню, которая трогает душу
Le canto porque me inundan recuerdos que me vieron crecer
Я пою, потому что воспоминания, в которых я рос, нахлынули на меня
Porque en la tierra del sumerce me crio mi abuela
Потому что на земле фермеров меня воспитала бабушка
Le canto porque me alegra saber q soy Boyacense
Я пою, потому что рад, что я боякец
Y que llevo el sabor de la tierra negra
И что во мне течёт вкус черной земли
Le canto porque me alegra que amo el color de mi canto
Я пою, потому что рад, что люблю цвет моего пения
El color que corre en mis venas
Цвет, что течёт в моих жилах
Hombres de acero de alpargatas
Стальные парни в эспадрильях
Y un buen machete que corta el barbeto que deja el campo
И хороший мачете, который рубит стерню, что остаётся на поле
Y mujer que enseña el valor
И женщина, которая показывает ценность
De respetar la grandeza que da esta tierra
Уважать величие, дарованное этой землей
Que pario el sol
Родившей солнце
Y es la riqueza que nos alivia el corazon
И это богатство, которое облегчает наше сердце
Cuando la melancolia de estar lejos
В то время как меланхолия от нахождения вдали
Nos atropella
Сбивает нас с ног
Cante conmigo si es que tambien nacio en esta tierra
Пой со мной, если ты тоже родился на этой земле
Si es que la lleva en el corazón
Если ты носишь её в своем сердце
Boyacá cuna de palos y cuerdas que suenan
Бояка - колыбель палок и струн, которые звучат
Con la firme intensión
С твёрдым намерением
De amar el campo
Любить фермерство
Campesino de los mas guapos
Фермер из самых красивых
Le canto porque me alaga esta tierra verde el corazón
Я пою, потому что эта зеленая земля льстит моему сердцу
Y recorde una vieja cancion que al alma me llega
И вспомнил старую песню, которая трогает душу
Le canto porque me inundan recuerdos que me vieron crecer
Я пою, потому что воспоминания, в которых я рос, нахлынули на меня
Porque en la tierra del sumerce me crio mi abuela
Потому что на земле фермеров меня воспитала бабушка
Le canto porque me alegra saber q soy Boyacense
Я пою, потому что рад, что я боякец
Y que llevo el sabor de la tierra negra
И что во мне течёт вкус черной земли
Le canto porque me alegra que amo el color de mi canto
Я пою, потому что рад, что люблю цвет моего пения
El color que corre en mis venas
Цвет, что течёт в моих жилах
Que corre en mis venaaaaaaas
Текущий в моих жилааааах
Boyacá cuna de palos y de cuerdas que suenan
Бояка - колыбель палок и струн, которые звучат
Con la firme intensión
С твёрдым намерением
De amar el campo
Любить фермерство
Campesino de los mas guapos
Фермер из самых красивых
Campesino Colombiano
Колумбийский фермер
Le canto porque me alaga esta tierra verde en el corazon
Я пою, потому что эта зеленая земля льстит моему сердцу
Porque recorde una vieja cancion que al alma me llega
Потому что я вспомнил старую песню, которая трогает душу
Le canto porque me inunda recuerdos que me vieron crecer
Я пою, потому что воспоминания, в которых я рос, нахлынули на меня
Porque en la tierra del sumerce me crio mi abuela
Потому что на земле фермеров меня воспитала бабушка
Le canto por que me alegra saber que soy Boyacense y que llevo el sabor de la tierra negra
Я пою, потому что рад, что я боякец и что во мне течёт вкус черной земли
Le canto porque me alegra saber q soy Colombiano
Я пою, потому что рад, что я колумбиец
Y que es verde el color que corre en mis venas
И что зелёный цвет течёт в моих жилах





Writer(s): D.e.d.


Attention! Feel free to leave feedback.