Pupilos do Kuduro - Caravana - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pupilos do Kuduro - Caravana




Caravana
Караван
Enquanto os cães ladram
Пока собаки лают,
A caravana passa
караван идет.
Enquanto vocês criticavam
Пока вы критиковали,
Esse estilo me tirou da desgraça
этот стиль вытащил меня из нищеты.
Dj Bucho Adoça
Dj Bucho Adoça
Da Merda pro Top
Из грязи в князи,
Tipo Estrela de Rock
словно рок-звезда.
Isso é trabalho não sorte
Это работа, а не удача,
Dinheiro nós temos em stock
деньги у нас в запасе.
Boa vida é tanta
Хорошей жизни так много,
parecemos magnatas
уже выглядим, как магнаты.
E falamos com gatas
И говорим только с кошечками,
Que estão dispostas a dar rata
которые готовы дать...
Porque Enquanto os cães ladram
Потому что пока собаки лают,
A caravana passa
караван идет.
Enquanto vocês criticavam
Пока вы критиковали,
Esse estilo me tirou da desgraça
этот стиль вытащил меня из нищеты.
Kuduro Kuduro Kuduro Kuduro
Кудуро Кудуро Кудуро Кудуро
Bate
Бьет,
O Estilo que bate
стиль, который бьет.
Ba ba ba ba bate
Ба ба ба ба бьет,
O Estilo que bate
стиль, который бьет.
Ba ba ba ba bate
Ба ба ба ба бьет.
Eu Não falo em centímetros
Я не говорю о сантиметрах,
Vocês não tão altura
вам не дотянуться.
Tão parados no parquímetro
Вы застряли на парковке,
Enquanto o meu BUS fura
пока мой автобус прет.
Isso é kuduro sem censura
Это кудуро без цензуры,
A peste que não tem cura
чума, от которой нет лекарства.
Matei a concorrência
Убил конкуренцию
E mijei na sepultura
и помочился на могилу.
Porque Enquanto os cães ladram
Потому что пока собаки лают,
A caravana passa
караван идет.
Enquanto vocês criticavam
Пока вы критиковали,
Esse estilo me tirou da desgraça
этот стиль вытащил меня из нищеты.
Kuduro Kuduro Kuduro Kuduro
Кудуро Кудуро Кудуро Кудуро
Bate
Бьет,
O Estilo que bate
стиль, который бьет.
Ba ba ba ba bate
Ба ба ба ба бьет,
O Estilo que bate
стиль, который бьет.
Ba ba ba ba bate
Ба ба ба ба бьет.
A Batalha sempre foi dificil
Борьба всегда была трудной,
Mas nada é impossível
но нет ничего невозможного.
Pode parece maluquisse
Может показаться безумием,
Mas nada é possível
но нет ничего невозможного.
E quase estraguei o futuro
И я почти испортил будущее,
As pessoas que não leais
люди, которые не лояльны,
E puta da mãe do meu filho
и сука, мать моего ребенка,
Me fez perder dinheiro em tribunais
заставила меня потерять деньги в судах.
Mas Enquanto os cães ladram
Но пока собаки лают,
A caravana passa
караван идет.
Enquanto vocês criticavam
Пока вы критиковали,
Esse estilo me tirou da desgraça
этот стиль вытащил меня из нищеты.
Kuduro Kuduro Kuduro Kuduro
Кудуро Кудуро Кудуро Кудуро
Bate
Бьет,
O Estilo que bate
стиль, который бьет.
Ba ba ba ba bate
Ба ба ба ба бьет,
O Estilo que bate
стиль, который бьет.
Ba ba ba ba bate
Ба ба ба ба бьет.
Como os bons morrem cedo, Eu Faço questão de ser mau
Так как хорошие умирают рано, я предпочитаю быть плохим.
Desperto o vosso medo, Pesadelo da competição
Бужу ваш страх, кошмар конкуренции.
Estive na merda aplaudiram, Os amigos falsos se revelaram
Я был в дерьме, аплодировали, лживые друзья раскрылись.
Outros mudaram de estilo, mas nem com isso eles safaram
Другие сменили стиль, но даже это их не спасло.
Desistiram do grupo, agora tão frustrados tipo kanuko
Вышли из группы, теперь разочарованы, как кануко.
Um pouco de fama vos deixou malucos, é tanta persistência que vos educo
Немного славы свело вас с ума, столько упорства, что я вас учу.
E nem mereces beef... so bofas da cara pra esses candengues patifes saberem que pdk é coisa rara
И ты даже не заслуживаешь бифа... просто ударю по лицу этих тупых негодяев, чтобы они знали, что PDK - это редкость.
Vos isso eu Cafrico, sufoco, Critico enforco Tiro o conforto
Вас я, дикарь, задушу, раскритикую, повешу, лишу комфорта.
Não passam de abortos E vos Deixar morto Tornou-se desporto
Вы всего лишь выкидыши. И оставить вас мертвыми стало спортом.
E se foi o tempo que o pupilo tava sofrer
И прошли те времена, когда ученик страдал.
Hoje em dia tou a fazer massa e tenho direito a chofer
Сегодня я делаю бабки и имею право на шофера.
Porque enquanto ladravam a caravana passava
Потому что, пока вы лаяли, караван шел.
Enquanto vocês criticavam a qualidade de vida aumentava...
Пока вы критиковали, качество жизни росло...
O diabo não me faz a cama, não vendo alma pela fama
Дьявол не стелет мне постель, не продаю душу за славу.
E antes que me esqueça Seja bem vindo a caravana
И прежде чем я забуду, добро пожаловать в караван.
Pupilos
Pupilos





Writer(s): Osvaldo Adão


Attention! Feel free to leave feedback.