Pupilos do Kuduro - Hoje é Hoje - translation of the lyrics into French
Pupilos do Kuduro Hoje é Hoje

Pupilos do Kuduro - Hoje é Hoje

Lyrics and translation Pupilos do Kuduro - Hoje é Hoje




Hoje é Hoje
Aujourd'hui, c'est aujourd'hui
Isso é PDK no tchilo
C'est PDK au tchilo
Hoje é dia de boda
Aujourd'hui, c'est le jour du mariage
Hoje é hoje
Aujourd'hui, c'est aujourd'hui
Sou jovem e tou na moda
Je suis jeune et je suis à la mode
Hoje é hoje
Aujourd'hui, c'est aujourd'hui
Família aconselha eu não mudo
Ma famille me conseille, je ne change pas
Hoje é hoje
Aujourd'hui, c'est aujourd'hui
Quando tem boda eu esqueço tudo
Quand il y a un mariage, j'oublie tout
Hoje é hoje
Aujourd'hui, c'est aujourd'hui
Hoje hoje hoje
Aujourd'hui, aujourd'hui, aujourd'hui
Hoje é hoje
Aujourd'hui, c'est aujourd'hui
Hoje hoje hoje
Aujourd'hui, aujourd'hui, aujourd'hui
Hoje é hoje
Aujourd'hui, c'est aujourd'hui
Hoje hoje hoje
Aujourd'hui, aujourd'hui, aujourd'hui
Hoje é hoje
Aujourd'hui, c'est aujourd'hui
Hoje hoje hoje
Aujourd'hui, aujourd'hui, aujourd'hui
Hoje é hoje
Aujourd'hui, c'est aujourd'hui
Ou me matam
Ou ils me tuent
O quê
Quoi
Podem me Criticar
Ils peuvent me critiquer
Não quero saber
Je ne veux pas savoir
Hoje é dia de boda
Aujourd'hui, c'est le jour du mariage
Hoje é hoje
Aujourd'hui, c'est aujourd'hui
Sou jovem e tou na moda
Je suis jeune et je suis à la mode
Hoje é hoje
Aujourd'hui, c'est aujourd'hui
Família aconselha eu não mudo
Ma famille me conseille, je ne change pas
Hoje é hoje
Aujourd'hui, c'est aujourd'hui
Quando tem boda eu esqueço tudo
Quand il y a un mariage, j'oublie tout
Hoje é hoje
Aujourd'hui, c'est aujourd'hui
Hoje hoje hoje
Aujourd'hui, aujourd'hui, aujourd'hui
Hoje é hoje
Aujourd'hui, c'est aujourd'hui
Hoje hoje hoje
Aujourd'hui, aujourd'hui, aujourd'hui
Hoje é hoje
Aujourd'hui, c'est aujourd'hui
Hoje hoje hoje
Aujourd'hui, aujourd'hui, aujourd'hui
Hoje é hoje
Aujourd'hui, c'est aujourd'hui
Hoje hoje hoje
Aujourd'hui, aujourd'hui, aujourd'hui
Hoje é hoje
Aujourd'hui, c'est aujourd'hui
Onde há fumo
Où il y a de la fumée
Há Fogo
Il y a du feu
Onde há bebida
Où il y a de la boisson
Também há tchilo
Il y a aussi du tchilo
Hoje é dia de boda
Aujourd'hui, c'est le jour du mariage
Hoje é hoje
Aujourd'hui, c'est aujourd'hui
Sou jovem e tou na moda
Je suis jeune et je suis à la mode
Hoje é hoje
Aujourd'hui, c'est aujourd'hui
Família aconselha eu não mudo
Ma famille me conseille, je ne change pas
Hoje é hoje
Aujourd'hui, c'est aujourd'hui
Quando tem boda eu esqueço tudo
Quand il y a un mariage, j'oublie tout
Hoje é hoje
Aujourd'hui, c'est aujourd'hui
Hoje hoje hoje
Aujourd'hui, aujourd'hui, aujourd'hui
Hoje é hoje
Aujourd'hui, c'est aujourd'hui
Hoje hoje hoje
Aujourd'hui, aujourd'hui, aujourd'hui
Hoje é hoje
Aujourd'hui, c'est aujourd'hui
Hoje hoje hoje
Aujourd'hui, aujourd'hui, aujourd'hui
Hoje é hoje
Aujourd'hui, c'est aujourd'hui
Hoje hoje hoje
Aujourd'hui, aujourd'hui, aujourd'hui
Hoje é hoje
Aujourd'hui, c'est aujourd'hui
Agora nessa parte
Maintenant, dans cette partie
Da o teu melhor toque
Donne ton meilleur son
Xé como se estivesses sozinho em casa...
Comme si tu étais seul à la maison...
Essaaa... hoje é hoje
Essaaa... aujourd'hui, c'est aujourd'hui
Sai sai sai hoje é hoje
Sors, sors, sors, aujourd'hui, c'est aujourd'hui
Sai sai sai hoje é hoje
Sors, sors, sors, aujourd'hui, c'est aujourd'hui
Lhe da lhe da lhe da - hoje é hoje
Donne, donne, donne, donne - aujourd'hui, c'est aujourd'hui
Sai
Sors




Writer(s): Osvaldo Adão
Pupilos do Kuduro - Caravana
Album
Caravana
date of release
22-09-2017

1 Açucar
2 VSF
3 Hoje é Hoje
4 Morena
Attention! Feel free to leave feedback.