Pupilos do Kuduro - Manda Vir - translation of the lyrics into German

Manda Vir - Pupilos do Kudurotranslation in German




Manda Vir
Her damit
A bebida Doce e nós queremos mais
Das Getränk ist süß und wir wollen mehr
A bebida Doce e nós queremos...
Das Getränk ist süß und wir wollen...
Ma Ma Ma Mais Ma Ma Ma Mais
Me Me Me Mehr Me Me Me Mehr
Ma Ma Ma Mais Ma Ma Ma Mais
Me Me Me Mehr Me Me Me Mehr
Ainda não bebemos nada Ainda não bebemos nada
Wir haben noch nichts getrunken Wir haben noch nichts getrunken
Manda Vir - Manda Vir - Manda vir - Mandar vir
Her damit - Her damit - Her damit - Her damit
Ainda não bebemos nada Ainda não bebemos nada
Wir haben noch nichts getrunken Wir haben noch nichts getrunken
Manda Vir - Manda Vir - Manda vir - Mandar vir
Her damit - Her damit - Her damit - Her damit
Ontem dormi bem estragado
Gestern bin ich total fertig eingeschlafen
Não acordei com ressaca
Ich bin nicht mit einem Kater aufgewacht
Corpo está habituado
Der Körper ist daran gewöhnt
Bebida pra mim não é Maka
Alkohol ist für mich kein Problem
Ontem se dei bem male
Gestern habe ich mich richtig zugerichtet
Não sinto... Tremura Tremura
Ich fühle kein... Zittern Zittern
Hoje vou se dar bem male
Heute werde ich mich richtig zurichten
sinto Frescura Frescura
Ich fühle nur... Frische Frische
vou me estragar, podem falar eu não vou mudar tenho a minha vida pra cuidar
Verdammt! Ich werde mich ruinieren, sie können reden, ich werde mich nicht ändern, ich habe mein eigenes Leben zu regeln
Ewéé Eu não vou parar, Caipirinha está me adoçar, vou beber até se matar... Ewééé
Ewéé Ich werde nicht aufhören, Caipirinha macht mich schon an, ich werde trinken bis zum Umfallen... Ewééé
A bebida Doce e nós queremos mais
Das Getränk ist süß und wir wollen mehr
A bebida Doce e nós queremos...
Das Getränk ist süß und wir wollen...
Ma Ma Ma Mais Ma Ma Ma Mais
Me Me Me Mehr Me Me Me Mehr
Ma Ma Ma Mais Ma Ma Ma Mais
Me Me Me Mehr Me Me Me Mehr
Ainda não bebemos nada Ainda não bebemos nada
Wir haben noch nichts getrunken Wir haben noch nichts getrunken
Manda Vir - Manda Vir - Manda vir - Mandar vir
Her damit - Her damit - Her damit - Her damit
Ainda não bebemos nada Ainda não bebemos nada
Wir haben noch nichts getrunken Wir haben noch nichts getrunken
Manda Vir - Manda Vir - Manda vir - Mandar vir
Her damit - Her damit - Her damit - Her damit
Ontem foi o que Foi
Gestern war, was war
Hoje será o que Deus Quiser
Heute wird sein, was Gott will
Pode o mundo desabar, mas eu não posso parar de beber
Die Welt mag zusammenbrechen, aber ich kann nicht aufhören zu trinken
Sou bêbado incorrigível, gosto do sabor incrível dessa pinga irresistível
Ich bin ein unverbesserlicher Säufer, ich mag den unglaublichen Geschmack dieses unwiderstehlichen Schnapses
Fico tonto eu fico sem nível
Mir wird schwindelig, ich verliere jedes Niveau
Mas nunca Banderei, garrafas esvaziei. Eu nunca vomitei, mas envergonhei
Aber ich habe nie schlappgemacht, Flaschen habe ich geleert. Ich habe nie gekotzt, aber ich habe mich schon blamiert
A minha própria pessoa, porque depois de 3 copos começo logo a falar atoa
Mich selbst, denn nach 3 Gläsern fange ich sofort an, Unsinn zu reden
Eweéé
Eweéé
A bebida Doce e nós queremos mais
Das Getränk ist süß und wir wollen mehr
A bebida Doce e nós queremos...
Das Getränk ist süß und wir wollen...
Ma Ma Ma Mais Ma Ma Ma Mais
Me Me Me Mehr Me Me Me Mehr
Ma Ma Ma Mais Ma Ma Ma Mais
Me Me Me Mehr Me Me Me Mehr
Ainda não bebemos nada Ainda não bebemos nada
Wir haben noch nichts getrunken Wir haben noch nichts getrunken
Manda Vir - Manda Vir - Manda vir - Mandar vir
Her damit - Her damit - Her damit - Her damit
Ainda não bebemos nada Ainda não bebemos nada
Wir haben noch nichts getrunken Wir haben noch nichts getrunken
Manda Vir - Manda Vir - Manda vir - Mandar vir
Her damit - Her damit - Her damit - Her damit
ÉHH
ÉHH
Mesmo esses wis copo bem cheios cara bem cheia mas estão a falar
Sogar diese Typen mit vollen Gläsern, voll drauf, aber sie sagen
Ainda não bebemos nada
Wir haben noch nichts getrunken
Ainda não bebemos nada
Wir haben noch nichts getrunken
Depois não têm vergonha. Granda pato ainda está Gritar
Dann schämen sie sich nicht. Der große Trottel schreit immer noch
Ainda não bebemos nada
Wir haben noch nichts getrunken
Ainda não bebemos nada
Wir haben noch nichts getrunken
Ééé Quero mais Bebida
Jaaa Ich will mehr zu trinken
Ma Ma Ma Mais Ma Ma Ma Mais
Me Me Me Mehr Me Me Me Mehr
Ma Ma Ma Mais Ma Ma Ma Mais
Me Me Me Mehr Me Me Me Mehr
Manda Vir - Manda Vir - Manda vir - Mandar vir
Her damit - Her damit - Her damit - Her damit
Manda Vir - Manda Vir - Manda vir - Mandar vir
Her damit - Her damit - Her damit - Her damit
A BEBIDA DOCE
DAS GETRÄNK IST SÜSS





Writer(s): Osvaldo Adão


Attention! Feel free to leave feedback.