Lyrics and translation Pupo - La mia anima (Live)

La mia anima (Live)

E tu ti chiedi se io son cambiato o no
pensala come vuoi nemmeno io lo so
e tu ti arrabbi se io parlo poco ma
non hai guardato mai piu' in la della realta'
l'amore è la mia anima la forza mia di vivere
la voglia di sorridere quando i miei sogni crollano
l'amore è la mia anima momenti che si inseguono
intensi piu' di un brivido durano solo un attimo.
Non preoccuparti dai vedrai mi arrangero'
non so cosa farei fermarti proprio no.
Deluso al punto che
(io piu'' di te)
difficile sara'
(tu sogni troppo sai)
uscirne fuori e ricominciare ma
l'amore è la mia anima mi fa sembrare utili
le lotte che si perdono le strade che si sbagliano
l'amore è la mia anima e dentro vola libero
lontano dai pensieri che che spesso ci confondono
E tu ti chiedi se io son cambiato o no
pensala come vuoi nemmeno io lo so
e tu ti arrabbi se io parlo poco ma
non hai guardato mai piu' in la della realta'
l'amore è la mia anima la forza mia di vivere
la voglia di sorridere quando i miei sogni crollano
l'amore è la mia anima momenti che si inseguono
intensi piu' di un brivido durano solo un attimo.
Non preoccuparti dai vedrai mi arrangero'
non so cosa farei fermarti proprio no.
Deluso al punto che
(io piu'' di te)
difficile sara'
(tu sogni troppo sai)
uscirne fuori e ricominciare ma
l'amore è la mia anima mi fa sembrare utili
le lotte che si perdono le strade che si sbagliano
l'amore è la mia anima e dentro vola libero
lontano dai pensieri che che spesso ci confondono

Моя душа (Live)

И ты спрашиваешь, изменился ли я или нет
думай как хочешь, даже я не знаю
и ты злишься, если я мало говорю, но
ты никогда не смотрела дальше реальности
любовь - это моя душа, моя сила жить
желание улыбаться, когда мои мечты рушатся
любовь - это моя душа, моменты, которые преследуют друг друга
интенсивнее, чем мурашки, длится только мгновение.
Не беспокойся, увидишь, я справлюсь
не знаю, что бы я делал, чтобы остановить тебя точно нет.
Разочарован до такой степени, что
(я больше, чем ты)
будет сложно
(ты слишком много мечтаешь)
вырваться и начать заново, но
любовь - это моя душа, заставляет меня чувствовать себя полезным
борьбы, которые теряются, дороги, которые ошибочны
любовь - это моя душа, и внутри она летает свободно
далеко от мыслей, которые часто нас путают
И ты спрашиваешь, изменился ли я или нет
думай как хочешь, даже я не знаю
и ты злишься, если я мало говорю, но
ты никогда не смотрела дальше реальности
любовь - это моя душа, моя сила жить
желание улыбаться, когда мои мечты рушатся
любовь - это моя душа, моменты, которые преследуют друг друга
интенсивнее, чем мурашки, длится только мгновение.
Не беспокойся, увидишь, я справлюсь
не знаю, что бы я делал, чтобы остановить тебя точно нет.
Разочарован до такой степени, что
(я больше, чем ты)
будет сложно
(ты слишком много мечтаешь)
вырваться и начать заново, но
любовь - это моя душа, заставляет меня чувствовать себя полезным
борьбы, которые теряются, дороги, которые ошибочны
любовь - это моя душа, и внутри она летает свободно
далеко от мыслей, которые часто нас путают