Lyrics and translation Pupo - Nei Pensieri Miei
Il
tempo
fugge
via
Время
убегает
E
rincorrerlo
non
si
può
И
преследовать
его
нельзя
E
un
giorno
poi
all'improvviso
И
однажды
внезапно
Ti
guardi
indietro
e
dici
no
Ты
смотришь
назад
и
говоришь
нет
No,
non
può
essere
finita
Нет,
она
не
может
быть
закончена.
È
stato
solo
un
attimo
Это
было
всего
на
секунду.
E
la
vita
è
scivolata
via
И
жизнь
ускользает
Come
sabbia
in
una
mano
Как
песок
в
руке
Ma
soli
nella
nebbia
Но
только
в
тумане
O
in
un
giorno
di
sole
Или
в
солнечный
день
Per
noi
ci
sarà
sempre
una
canzone
Для
нас
всегда
будет
песня
Proprio
come
adesso
Как
сейчас!
Adesso
che
sei
Теперь,
когда
ты
Nei
pensieri
miei
В
моих
мыслях
E
nei
pensieri
sei
И
в
мыслях
ты
Irraggiungibile
Недостижимый
Per
sempre
vivrai
Навсегда
вы
будете
жить
E
ti
accorgerai
И
ты
поймешь
Che
nei
pensieri
miei
Что
в
моих
мыслях
E
poi
succede
che
А
потом
происходит
то,
что
Nel
momento
in
cui
non
ci
speravi
più
В
тот
момент,
когда
вы
больше
не
надеялись
Scompaiono
le
paure
Исчезают
страхи
Trovi
la
forza
che
vuoi
tu
Найдите
силу,
которую
вы
хотите
Scopri
la
chiave
del
mistero
Откройте
для
себя
ключ
к
тайне
Che
ti
ha
portato
fino
a
qui
Что
привело
тебя
сюда
Alla
luce
che
si
accenderà
К
свету,
который
загорится
Quando
tutto
intorno
è
buio
Когда
все
вокруг
темно
Ma
soli
nella
nebbia
Но
только
в
тумане
O
in
un
giorno
di
sole
Или
в
солнечный
день
Per
noi
ci
sarà
sempre
una
canzone
Для
нас
всегда
будет
песня
Proprio
come
adesso
Как
сейчас!
Adesso
che
sei
Теперь,
когда
ты
Nei
pensieri
miei
В
моих
мыслях
E
nei
pensieri
miei
И
в
моих
мыслях
Ti
nasconderai
Ты
будешь
прятаться
Per
sempre
vivrai
Навсегда
вы
будете
жить
E
ti
accorgerai
И
ты
поймешь
Che
nei
pensieri
miei
Что
в
моих
мыслях
Ti
innamorerai,
ancora
di
me
Ты
все
равно
влюбишься
в
меня
Ma
soli
nella
nebbia
Но
только
в
тумане
O
in
un
giorno
di
sole
Или
в
солнечный
день
Per
noi
ci
sarà
sempre
una
canzone
Для
нас
всегда
будет
песня
Proprio
come
adesso
Как
сейчас!
Adesso
che
sei
Теперь,
когда
ты
Nei
pensieri
miei
В
моих
мыслях
E
nei
pensieri
sei
И
в
мыслях
ты
Irraggiungibile
Недостижимый
Per
sempre
vivrai
Навсегда
вы
будете
жить
E
ti
accorgerai
И
ты
поймешь
Che
nei
pensieri
miei
Что
в
моих
мыслях
Ti
innamorerai
Ты
влюбишься
Lontano
da
chi
Далеко
от
кого
Si
è
rassegnato
già
Он
уже
ушел.
Lontano
da
chi
Далеко
от
кого
Ha
perso
la
speranza
e
mai
vivrà
Он
потерял
надежду
и
никогда
не
будет
жить
Nei
pensieri
miei
В
моих
мыслях
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): marco buongiovanni, enzo ghinazzi, hueber alessandro, fabrizio vanni
Attention! Feel free to leave feedback.