Pupo - Perché è così - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pupo - Perché è così




Guai se noi due
Беда, если мы вдвоем
Сi incontrassimo di nuovo allora guai
Мы снова встретились тогда неприятности
Penso che non ti lascerei più andare
Я думаю, что я больше не отпущу тебя
Perché è così e non si può
Потому что это так, и вы не можете
Far finta sempre che ci sia
Всегда притворяться, что есть
Tutto l'azzurro che non ho
Все синее, что у меня нет
La luna in casa mia
Луна в моем доме
Perché non mangio quasi più
Почему я почти не ем больше
La compagnia mi butta giù
Компания бросает меня вниз
Nel nostro letto amore mio
В нашей постели любовь моя
Ci dormo solo io
Сплю только я.
Perché è così c'è sempre chi
Почему так всегда есть кто
Chi s'innamora un po' di più
Кто влюбится немного больше
E dice quasi sempre
И он почти всегда говорит "Да"
Tra noi non eri tu
Между нами не было тебя.
Io non vorrei
Я бы не хотел
Ma tu sei più forte dei pensieri miei
Но ты сильнее моих мыслей
Io lo so che cosi non può durare
Я знаю, что это не может продолжаться
Perché è così e non si può
Потому что это так, и вы не можете
dire agli amici "tutto OK"
Скажите друзьям " все в порядке"
e dopo aver pianto un po'
И, немного поплакав
pensare a dove sei
Подумайте о том, где вы находитесь
Perché tornare e una pazzia
Зачем возвращаться и безумие
Più assurda che sentirti mia
Более абсурдно, чем чувствовать себя моей
Ma io non ce la faccio più
Но я больше не могу.
Mi manchi troppo tu
Я слишком скучаю по тебе.
Perché è così, e lo so già
Почему это так, и я уже знаю
Se torni come finirà
Если вы вернетесь, как это закончится
Che ti diro di nuovo
Что я скажу вам снова да
Chissà perche e così?
Кто знает, почему?
Perché è così e non si può
Потому что это так, и вы не можете
Far finta sempre che ci sia
Всегда притворяться, что есть
Tutto l'azzurro che non ho
Все синее, что у меня нет
La luna in casa mia
Луна в моем доме
Perché è così c'è sempre chi
Почему так всегда есть кто
Chi s'innamora un po' di più
Кто влюбится немного больше
E dice quasi sempre
И он почти всегда говорит "Да"
Tra noi non eri tu
Между нами не было тебя.






Attention! Feel free to leave feedback.